Английский - русский
Перевод слова Inconvenient

Перевод inconvenient с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Неудобный (примеров 4)
Hope I didn't come home at an inconvenient moment. Надеюсь, я не пришёл домой в неудобный момент.
You don't know how to pass off the baby, so the inconvenient baby - disappear! Ты не знаешь, как избавиться от ребенка, так что неудобный ребенок - исчезает!
Mr. Shearer said that recommendation 8 proposed that the Committee's traditional final press conference should be held no later than on the day preceding the final day of the session, which was usually a Friday, an inconvenient day for the press. Г-н Ширер говорит, что в рекомендации 8 предлагается, чтобы традиционная заключительная пресс-конференция Комитета проводилась не позднее, чем накануне последнего дня сессии, которым обычно бывает пятница - неудобный для СМИ день.
It's called An Inconvenient Tooth. Называется "Неудобный Прикус".
Больше примеров...
Неудобство (примеров 17)
I know it's inconvenient, but she's contained. Я знаю, это неудобство, но она задержана.
How about you think before you start complaining that Derek Shepherd's death has been inconvenient for you? Как насчет того, чтобы подумать, прежде чем жаловаться, что смерть Дерека Шепарда доставила вам неудобство?
Apparently, he thought they were inconvenient. Очевидно, он считал, что это будет причинять ему неудобство.
Look, if you trust me, and I'm wrong, then this is inconvenient for you, and it is embarrassing for me. Послушайте, если вы мне доверитесь, а я ошиблась, я доставлю неудобство вам, и для меня это будет позор.
It was very inconvenient for the clients. Вышло неудобство с клиентами.
Больше примеров...