Перевод impulsive с английского на русский

• импульсивный
• импульсивность

Импульсивный (примеров 59)

Warm-hearted, impulsive, active, and temptation ought not to be put in their way.
Отзывчивый, импульсивный, оживленный, и соблазны не должны маячить перед ними

And you're impulsive and reckless!
И ты импульсивный и сумасшедший

It is more than likely that the young and impulsive Georgian President Mikheil Saakashvili fell into the trap that he had helped to create.
Вероятнее всего, молодой и импульсивный грузинский президент Михаил Саакашвили попал в западню, которую он сам помог создать.

He's impulsive, arrogant, and has no idea how deeply in over his head he is.
Он импульсивный, высокомерный, И вообще не в курсе, насколько встрял.

That a person known for being unpredictable and impulsive has been missing for a day?
Что непредсказуемый и импульсивный человек пропал на один день?

Импульсивность (примеров 6)

There is nothing to suggest aggressive or impulsive behavior.
Здесь нет ничего, что указывало бы на агрессивность или импульсивность.

José Arcadio José Arcadio Buendía's firstborn son, José Arcadio seems to have inherited his father's headstrong, impulsive mannerisms.
Хосе Аркадио - старший сын Хосе Аркадио Буэндиа и Урсулы, унаследовавший от отца упрямство и импульсивность.

Impulsive, reckless, poor judgment,
Импульсивность, беспечность, отсутствие критики к своему состоянию

It requires only a change in consciousness, and that can be any one or a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual.
Достаточно только изменения сознания, которое может выражаться следующими симптомами: запутанность сознания, головокружение, звон в ушах, импульсивность или враждебность, проявляющиеся сильнее, чем обычно.

If I hadn't been so impulsive, you might've succeeded.
Если бы не моя импульсивность, ты бы смог добиться успеха.