| There is nothing to suggest aggressive or impulsive behavior. |
Здесь нет ничего, что указывало бы на агрессивность или импульсивность. |
| That would explain why the unsub's so impulsive. |
Это могло бы объяснить импульсивность Субъекта. |
| José Arcadio José Arcadio Buendía's firstborn son, José Arcadio seems to have inherited his father's headstrong, impulsive mannerisms. |
Хосе Аркадио - старший сын Хосе Аркадио Буэндиа и Урсулы, унаследовавший от отца упрямство и импульсивность. |
| It requires only a change in consciousness, and that can be any one or a number of symptoms, including feeling foggy, feeling dizzy, hearing a ringing in your ear, being more impulsive or hostile than usual. |
Достаточно только изменения сознания, которое может выражаться следующими симптомами: запутанность сознания, головокружение, звон в ушах, импульсивность или враждебность, проявляющиеся сильнее, чем обычно. |
| If I hadn't been so impulsive, you might've succeeded. |
Если бы не моя импульсивность, ты бы смог добиться успеха. |