We had to improvise when our warp core unexpectedly malfunctioned. |
Нам пришлось импровизировать, когда дало сбой наше варп-ядро. |
Always in far-flung locations, having to improvise. |
Всегда на открытых пространствах, приходится импровизировать. |
You see, when Chard told me you'd got away, I had to improvise. |
Видишь ли, когда Чард сказал, что ты улизнул, мне пришлось импровизировать. |
When the lines didn't sound well he would ask the actors to drop the script and improvise. |
Если реплики по звучанию казались ему неубедительными, то он просил актёров импровизировать, не опираясь на сценарий. |
Well, we had to improvise. |
Что же, мы должны импровизировать |