| A critical assessment tool is being repaired, you improvise. | Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать. |
| One has to do with dry food, improvise, but always keeping in mind the sanitary. | Приходится обходиться сухомяткой, импровизировать - всегда с оглядкой на санитарию. |
| You may not use it every day or even very often at all, but knowing that at any moment you could make pesto without having to borrow a friend's or improvise some lesser method, that knowledge, that possibility, makes you an adult. | Ты можешь пользоваться им не ежедневно, или вообще изредка, но ты знаешь, что в любой момент ты можешь сделать пэсто, и не надо одалживать у друзей или импровизировать с другими методами, это знание, эта возможность, и делает тебя взрослым человеком. |
| Creating an explosive device in the field requires a strong knowledge of chemistry and the ability to improvise with whatever equipment happens to be lying around. | Дя того, чтобы сделать взрывчатку в полевых условиях требуется хорошее знание химии и умение импровизировать с любым оборудованием, что подвернется |
| A woman alone needs to improvise. | Одинокой женщине приходится импровизировать. |