| Forgive the impertinence, but I have some thoughts to share with you. |
Простите меня за дерзость, но, у меня есть кое-какие мысли, которыми я хочу поделиться с вами. |
| Please do not forgive me for my impertinence, Your Highness! |
Прошу вас покарать меня за мою дерзость! |
| Please forgive my impertinence. |
Простите мне мою дерзость. |
| Egon, this is unheard of impertinence! |
Эгон, это неслыханная дерзость! |
| How dare you have the impertinence to address me like that? |
Какая дерзость с вашей стороны говорить со мной в таком тоне! |