| So you're saying he's immortal, too. | Так он что, тоже бессмертный? |
| However, even though the games sometimes equalize the terms of Vampire and Immortal, there are only a few true vampires in the games, such as the Count of Groundsoaking Blood. | Однако, даже несмотря на то что игра иногда уравнивает термины «Вампир» и «Бессмертный», в ней лишь несколько настоящих вампиров, например, Count of Groundsoaking Blood. |
| I'm fictional, immortal. | Я выдумка, бессмертный. |
| I'm immortal... semi. | Я бессмертный... наполовину. |
| And to me that - I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself: "One touch of nature makes the whole world kin." | Думаю, я не смогла бы выразить это лучше, чем сам Бессмертный Бард: «Общие переживания делают нас братьями». |
| Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
| One that you have made immortal. | За то, что вы создали бессмертие. |
| They wish to use the secret of the Indigo Child to become immortal and rule the Earth for all eternity. | Они жаждут заполучить дитя индиго, чтобы обрести бессмертие и могущество богов и править Землёй вечно. |
| For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
| Only after my death they will be immortal. | Только так она обретёт бессмертие. |
| 14.02.2010: Immortal have denied to participate in an annual "Spellemannsprisen" Norwegian award. | 14.02.2010: Группа Immortal отказалась от участия в норвежской премии "Spellemannsprisen" . Место проведения московского концерта изменено на ДК им. |
| He later confirmed Dr. Dre's involvement with Street King Immortal, claiming that he had produced two of the songs on the album. | Позднее он подтвердил участие Dr. Dre в записи Street King Immortal, утверждая, что он подготовил две песни для альбома. |
| Street King Immortal is more personal. | После получится Street King Immortal. |
| 25.09.2009: New photos of Immortal from "All Shall Fall" (2009) session by Peter Beste. | 02.10.2009: В апреле 2010 г. группа Immortal вновь посетит Россию с концертами! Организатор: JC-Sound Prod. |
| In June, he joined KBS's Immortal Songs 2 where singers render their own versions of old songs from music legends and winners are selected by voting. | В июне 2011 года он принял участие в шоу-программе KBS Immortal Song 2, где певцы показывают свои версии старых песен, а победитель конкурса выбирается голосованием зрителей. |