| They think that you are some immortal ball of light. | Они думают, что ты какой-то бессмертный шар света. |
| I am the Immortal Iron Fist, weapon of K'un-Lun. | Я - Бессмертный Железный Кулак, оружие Кун-Луня. |
| Dinah Soar, the newcomer Grasshopper, the squirrel Monkey Joe, and Doorman are all killed, and Mr. Immortal commits suicide. | Без сомнения, Дина Соар, новичок Кузнечик, белка Манки Джо и Привратник были убиты, а Мистер Бессмертный покончил с собой. |
| Vandal Savage (portrayed by Casper Crump) is a 6,000-year-old immortal, who has manipulated leaders throughout history in an attempt to gain dominion over the entire world. | Вандал Сэвидж (Каспер Крамп) - бессмертный возрастом в 6000 лет, который на протяжении всей истории человечества манипулировал королями и тиранами, чтобы получить власть над миром. |
| Her specialty is immortal Oddities. | Глупость - бессмертный талант. |
| That is, immortal means "incapable of dying". | То есть, бессмертие означает «не способен умереть». |
| The Greek hero hercules endured twelve trials to atone for his sins, ...and as his reward, he was made immortal. | во искупление своих грехов преодолел Двенадцать Испытаний. Наградой было бессмертие. |
| Youth is wasted on the immortal. | Бессмертие просто транжирит молодость. |
| Only after my death it is immortal. | Только так она обретёт бессмертие. |
| Only after my death they will be immortal. | Только так она обретёт бессмертие. |
| 14.02.2010: Immortal have denied to participate in an annual "Spellemannsprisen" Norwegian award. | 14.02.2010: Группа Immortal отказалась от участия в норвежской премии "Spellemannsprisen" . Место проведения московского концерта изменено на ДК им. |
| They released the song "Immortal" on a compilation CD for the (now defunct) rock station 94.9 WZTA. | Спустя некоторое время они записали песню "Immortal" для (теперь уже не существующей) рок-станции 94.9 WZTA. |
| He later confirmed Dr. Dre's involvement with Street King Immortal, claiming that he had produced two of the songs on the album. | Позднее он подтвердил участие Dr. Dre в записи Street King Immortal, утверждая, что он подготовил две песни для альбома. |
| The cover artwork was created by Travis Smith and the band logo was designed by J.P. Fournier, who also designed covers for Avantasia and Immortal. | Обложка диска была создана Трэвисом Смитом, а эмблема группы была спроектирована J.P. Fournier, который также проектировал обложки для Avantasia и Immortal. |
| Two other members of the scene would later commit suicide: Erik 'Grim' Brdreskift (of Immortal, Borknagar, Gorgoroth) in 1999 and Espen 'Storm' Andersen (of Strid) in 2001. | Позднее два других члена сцены покончили с собой: Эрик «Грим» Брёдрешифт (Immortal, Borknagar и Gorgoroth) в 1999 году и Эспен «Storm» Андерсен (Strid) в 2001 году. |