| He's the world's first immortal being, and I want to free him. | Он первый бессмертный в мире, и я хочу освободить его. |
| Go heal yourself... my beloved immortal. | Исцели себя, мой бессмертный друг. |
| These are: (1) Neophyte, (2) Initiate, (3) External Adept, (4) Internal Adept, (5) Master/Mistress, (6) Grand Master/Mousa and (7) Immortal. | Это: (1) Неофит, (2) Посвященный, (3) Внешний Адепт, (4) Внутренний Адепт, (5) Мастер/ Госпожа, (6) Великий Магистр/ Муза и (7) Бессмертный. |
| You're supposed to be immortal, remember? | Парнас же бессмертный, ты помнишь это? |
| In the words of the immortal Jean-Paul Sartre... | Как сказал бессмертный Жан-Поль Сартр... |
| That is, immortal means "incapable of dying". | То есть, бессмертие означает «не способен умереть». |
| One that you have made immortal. | За то, что вы создали бессмертие. |
| The Greek hero hercules endured twelve trials to atone for his sins, ...and as his reward, he was made immortal. | во искупление своих грехов преодолел Двенадцать Испытаний. Наградой было бессмертие. |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
| He then joined Immortal Songs 2. | Джей в третий раз присоединился к Immortal Songs 2. |
| And then it'll lead up to Street King Immortal. | Затем после этого выйдет альбом Street King Immortal. |
| This publication got a lot of appreciation among the metal fans and the song "Snow Soul" became one of the most top-rated Immortal Souls song. | Альбом получил много оценок среди фанатов метала, и песня «Snow Soul» стала самой лучшей песней Immortal Souls. |
| Two other members of the scene would later commit suicide: Erik 'Grim' Brdreskift (of Immortal, Borknagar, Gorgoroth) in 1999 and Espen 'Storm' Andersen (of Strid) in 2001. | Позднее два других члена сцены покончили с собой: Эрик «Грим» Брёдрешифт (Immortal, Borknagar и Gorgoroth) в 1999 году и Эспен «Storm» Андерсен (Strid) в 2001 году. |
| "EXCLUSIVE PRE-SALE - Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour by Cirque du Soleil". | Для Даниэля шоу «Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour» - первый опыт сотрудничества с Cirque du Soleil. |