| I should probably go tell my mum that I'm immortal. | Ну, наверное, пойду маму обрадую, что я теперь бессмертный. |
| He didn't know I'm the immortal King Richard. | Но я ведь Король Ричард, бессмертный. |
| Death would be the last thing that an immortal would think of. | Смерть - это последнее, о чем думал бы бессмертный. |
| I believe this is a Farsi word for "immortal." | Думаю на языке фарси это слово означает "бессмертный". |
| I'm immortal, remember? | Я бессмертный, помните? |
| Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
| The Greek hero hercules endured twelve trials to atone for his sins, ...and as his reward, he was made immortal. | во искупление своих грехов преодолел Двенадцать Испытаний. Наградой было бессмертие. |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| Your music made him immortal. | Ваша музыка подарила ему бессмертие. |
| They wish to use the secret of the Indigo Child to become immortal and rule the Earth for all eternity. | Они жаждут заполучить дитя индиго, чтобы обрести бессмертие и могущество богов и править Землёй вечно. |
| In 1995 These Immortal Souls contributed their version of "You Can't Unring a Bell" to a Tom Waits tribute album Step Right Up. | Последней песней These Immortal Souls становится «You Can't Unring a Bell», записанная в 1995 году для трибьют-альбома Тому Уэйтсу Step Right Up: The Songs of Tom Waits. |
| They released the song "Immortal" on a compilation CD for the (now defunct) rock station 94.9 WZTA. | Спустя некоторое время они записали песню "Immortal" для (теперь уже не существующей) рок-станции 94.9 WZTA. |
| On this Friday 29th of August IMMORTAL played in 'Shadow' club in Moscow. | Норвежцы IMMORTAL отклонили номинацию на премию Spellemann в Норвегии. |
| In early June 2006, German magazine Rock Hard reported that Abbath, Demonaz and Horgh had decided to resurrect Immortal and start touring again in 2007. | Из интервью Аббата журналу Rock Hard в 2006 году стало известно, что Аббат и Хорг хотят возродить Immortal. |
| New axeman is Saroth who in addition to Immortal, also plays bass for swedish Pain together with Horgh for their liveshows. | Новый альбом знаменитых норвежцев IMMORTAL "All Shall Fall" продался в США тиражом 3300 экземпляров в первую неделю. |