| O Father... mortal or immortal... here I die. | Отец мой, смертный или бессмертный, вот я умираю. |
| Impressed, Guro offers membership in a secret society, since his mission was crowned with success, because the immortal is captured. | Впечатлённый Гуро предлагает Гоголю членство в тайном обществе, так как его миссия увенчалась успехом, ведь бессмертный захвачен. |
| I don't understand your theories, my immortal friend. | Не понимаю я твоих теорий, мой бессмертный друг. |
| Because he's neither tall nor immortal and none of us could be The Flash. | Потому что он не высокий и не бессмертный и никто из нас не может быть Флэшем. |
| Do you mean "immortal"? | Вы имеете в виду "бессмертный"? |
| Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
| The Greek hero hercules endured twelve trials to atone for his sins, ...and as his reward, he was made immortal. | во искупление своих грехов преодолел Двенадцать Испытаний. Наградой было бессмертие. |
| For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
| Only after my death it is immortal. | Только так она обретёт бессмертие. |
| You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? | Ты все никак не примешь мое бессмертие? |
| In January 2008, Immortal started rehearsing and writing new material for the album. | В январе 2008 Immortal начали репетировать и записывать материал для нового альбома. |
| However the tracks didn't appear on the free album and were saved for Street King Immortal. | Однако позже песни в него не вошли, но были сохранены для другого альбома, Street King Immortal. |
| 14.02.2010: Immortal have denied to participate in an annual "Spellemannsprisen" Norwegian award. | 14.02.2010: Группа Immortal отказалась от участия в норвежской премии "Spellemannsprisen" . Место проведения московского концерта изменено на ДК им. |
| The single from the album, "Immortal," was written for the video game Mortal Kombat: Deadly Alliance. | Сингл с альбома, «Immortal», был написан для видеоигры Mortal Kombat: Deadly Alliance. |
| He later confirmed Dr. Dre's involvement with Street King Immortal, claiming that he had produced two of the songs on the album. | Позднее он подтвердил участие Dr. Dre в записи Street King Immortal, утверждая, что он подготовил две песни для альбома. |