| Skurge was extremely long-lived, aging at a much slower pace than human beings, though not truly immortal. | Скурдж был чрезвычайно долгожителем, стареющим гораздо медленнее, чем люди, хотя и не по-настоящему бессмертный. |
| Originally an immortal spirit similar to a succubus, she saw and fell in love with a baby and longed to have one of her own (an unknown force kept her from coming too close to the child she loved and taking it for herself). | Изначально бессмертный дух, схожий с суккубом, она увидела и полюбила младенца и захотела иметь своего (неизвестная сила удерживала её от того, чтобы слишком приближаться к ребёнку, которого она любила, и взять его себе). |
| Listen, if I have to hawk my weave on eBay, I'm going to see the Immortal tour when it comes to Ohio. | Слушай, если мне придется загнать свой шиньон на иБэй, то я собираюсь посмотреть Бессмертный тур, когда он приедет в Огайо. |
| An immortal psychopath and racists. | Бессмертный психопат и расисты. |
| According to her backstory, Eliza is a powerful and immortal vampire who had existed since more than 1000 years ago. | Элиза - могущественный и бессмертный вампир, которая существует более 1000 лет. |
| And she started singing, because that made her immortal. | А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие. |
| Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| I found an apartment in the shadow of the Sacré Coeur, and was beginning to enjoy my exile when Harry came rushing at top speed, for him, across the square that has launched generations of immortal artists, | Я нашел апартаменты неподалеку базилики Сакре-Кер и начал упиваться своим изгнанием Когда примчался Гарри с невероятной скоростью, прямо мимо сквера здесь рисуют художники с прицелом на бессмертие вся живопись их так же нетленна |
| You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? | Ты все никак не примешь мое бессмертие? |
| He then joined Immortal Songs 2. | Джей в третий раз присоединился к Immortal Songs 2. |
| They released the song "Immortal" on a compilation CD for the (now defunct) rock station 94.9 WZTA. | Спустя некоторое время они записали песню "Immortal" для (теперь уже не существующей) рок-станции 94.9 WZTA. |
| Life Is Peachy is the second studio album by the American nu metal band Korn, released on October 15, 1996 through both Immortal Records and Epic Records. | Жизнь прекрасна) - второй студийный альбом американской ню-метал-группы Korn, выпущенный 15 октября 1996 на лейблах Epic Records и Immortal Records. |
| 02.10.2009: Immortal will return to Russia to play live in April 2010. Organizer: JC-Sound Prod. | 01.01.2010: Добавлена информация о новой 7-дюймовой пластинке "Hordes Of War", выпущенной совместно с Hypocrisy; а также опубликованы новые даты концертов Immortal. |
| New axeman is Saroth who in addition to Immortal, also plays bass for swedish Pain together with Horgh for their liveshows. | Новый альбом знаменитых норвежцев IMMORTAL "All Shall Fall" продался в США тиражом 3300 экземпляров в первую неделю. |