| I should probably go tell my mum that I'm immortal. | Ну, наверное, пойду маму обрадую, что я теперь бессмертный. |
| He is not immortal, and you are a genius at your job. | Он не бессмертный, а ты отличный специалист. |
| Irina thinks Renesmee's an Immortal Child. | Ирина думает, что Ренесми бессмертный ребенок. |
| The more the world is focused on destroying itself, the less it notices an immortal psychopath in its midst. | Чем больше мир занят саморазрушением, тем меньше шансов, что будет обнаружен бессмертный психопат, находящийся в самом центре событий. |
| And to me that - I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself: "One touch of nature makes the whole world kin." | Думаю, я не смогла бы выразить это лучше, чем сам Бессмертный Бард: «Общие переживания делают нас братьями». |
| Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| Youth is wasted on the immortal. | Бессмертие просто транжирит молодость. |
| I found an apartment in the shadow of the Sacré Coeur, and was beginning to enjoy my exile when Harry came rushing at top speed, for him, across the square that has launched generations of immortal artists, | Я нашел апартаменты неподалеку базилики Сакре-Кер и начал упиваться своим изгнанием Когда примчался Гарри с невероятной скоростью, прямо мимо сквера здесь рисуют художники с прицелом на бессмертие вся живопись их так же нетленна |
| You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? | Ты все никак не примешь мое бессмертие? |
| However the tracks didn't appear on the free album and were saved for Street King Immortal. | Однако позже песни в него не вошли, но были сохранены для другого альбома, Street King Immortal. |
| They released the song "Immortal" on a compilation CD for the (now defunct) rock station 94.9 WZTA. | Спустя некоторое время они записали песню "Immortal" для (теперь уже не существующей) рок-станции 94.9 WZTA. |
| Morello stated, the only Rage appearance for 2011 was a performance on July 30 at the L.A. Rising festival with El Gran Silencio, Immortal Technique, Lauryn Hill, Rise Against and Muse. | В 2011 году группа создала свой собственный фестиваль L.A Rising и выступила на нём 30 июля с El Gran Silencio, Immortal Technique, Lauryn Hill, Rise Against и Muse. |
| 02.10.2009: Immortal will return to Russia to play live in April 2010. Organizer: JC-Sound Prod. | 01.01.2010: Добавлена информация о новой 7-дюймовой пластинке "Hordes Of War", выпущенной совместно с Hypocrisy; а также опубликованы новые даты концертов Immortal. |
| 50 Cent reported, on March 16, 2012, that he believes Street King Immortal will be better than his most successful studio album to date, Get Rich or Die Tryin'. | 16 марта 2012 года Фифти заявил, что Street King Immortal будет лучше, чем его успешный альбом Get Rich or Die Tryin'. |