| I mean, I'm immortal. | Я же, типа, бессмертный. |
| Rumor has it that he - the immortal. | Ходят слухи, что он - бессмертный. |
| Are you saying Shin Kamiya is somehow immortal? | Ты хочешь сказать, что Шин Камия, как бы, бессмертный? |
| Impressed, Guro offers membership in a secret society, since his mission was crowned with success, because the immortal is captured. | Впечатлённый Гуро предлагает Гоголю членство в тайном обществе, так как его миссия увенчалась успехом, ведь бессмертный захвачен. |
| It could be Nazat, the Immortal himself. | Возможно, это Назат, Бессмертный. |
| And she started singing, because that made her immortal. | А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие. |
| One that you have made immortal. | За то, что вы создали бессмертие. |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
| You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? | Ты все никак не примешь мое бессмертие? |
| 14.02.2010: Immortal have denied to participate in an annual "Spellemannsprisen" Norwegian award. | 14.02.2010: Группа Immortal отказалась от участия в норвежской премии "Spellemannsprisen" . Место проведения московского концерта изменено на ДК им. |
| Life Is Peachy is the second studio album by the American nu metal band Korn, released on October 15, 1996 through both Immortal Records and Epic Records. | Жизнь прекрасна) - второй студийный альбом американской ню-метал-группы Korn, выпущенный 15 октября 1996 на лейблах Epic Records и Immortal Records. |
| The cover artwork was created by Travis Smith and the band logo was designed by J.P. Fournier, who also designed covers for Avantasia and Immortal. | Обложка диска была создана Трэвисом Смитом, а эмблема группы была спроектирована J.P. Fournier, который также проектировал обложки для Avantasia и Immortal. |
| On this Friday 29th of August IMMORTAL played in 'Shadow' club in Moscow. | Норвежцы IMMORTAL отклонили номинацию на премию Spellemann в Норвегии. |
| The same year he performed with Sunggyu and Baby Soul on Immortal Songs 2 for the song "Woman On the Beach". | В июле 2012 года она выступила с Сонгю и Тону в программе Immortal Songs 2, представив песню «Woman On The Beach». |