| Skurge was extremely long-lived, aging at a much slower pace than human beings, though not truly immortal. | Скурдж был чрезвычайно долгожителем, стареющим гораздо медленнее, чем люди, хотя и не по-настоящему бессмертный. |
| There is another renegade immortal, but he has been working on a project that might prevent Ilaria from ending the human race. | Есть еще один бессмертный, но он работает над проектом, который может предотвратить конец человеческой расы "Иларией". |
| I think being an immortal or not is not important | Я думаю, бессмертный он или нет - неважно. |
| Protect his immortal peace... | Храни его бессмертный покой... |
| Not a vampire, an Immortal. | Не вампир, бессмертный. |
| That is, immortal means "incapable of dying". | То есть, бессмертие означает «не способен умереть». |
| Because even if it doesn't work, even if all goes to hell, even if I'm miserable and alone, the smallest chance at the perfect life with you is infinitely better than an immortal one without you, | Потому что даже если это не сработает, даже если все полетит к чертям, даже если я буду несчастен и одинок, Крохотный шанс на идеальную жизнь с тобой бесконечно гораздо лучше, чем бессмертие без тебя. |
| They wish to use the secret of the Indigo Child to become immortal and rule the Earth for all eternity. | Они жаждут заполучить дитя индиго, чтобы обрести бессмертие и могущество богов и править Землёй вечно. |
| I found an apartment in the shadow of the Sacré Coeur, and was beginning to enjoy my exile when Harry came rushing at top speed, for him, across the square that has launched generations of immortal artists, | Я нашел апартаменты неподалеку базилики Сакре-Кер и начал упиваться своим изгнанием Когда примчался Гарри с невероятной скоростью, прямо мимо сквера здесь рисуют художники с прицелом на бессмертие вся живопись их так же нетленна |
| Only after my death it is immortal. | Только так она обретёт бессмертие. |
| 14.02.2010: Immortal have denied to participate in an annual "Spellemannsprisen" Norwegian award. | 14.02.2010: Группа Immortal отказалась от участия в норвежской премии "Spellemannsprisen" . Место проведения московского концерта изменено на ДК им. |
| This publication got a lot of appreciation among the metal fans and the song "Snow Soul" became one of the most top-rated Immortal Souls song. | Альбом получил много оценок среди фанатов метала, и песня «Snow Soul» стала самой лучшей песней Immortal Souls. |
| In 1995 These Immortal Souls contributed their version of "You Can't Unring a Bell" to a Tom Waits tribute album Step Right Up. | Последней песней These Immortal Souls становится «You Can't Unring a Bell», записанная в 1995 году для трибьют-альбома Тому Уэйтсу Step Right Up: The Songs of Tom Waits. |
| 02.10.2009: Immortal will return to Russia to play live in April 2010. Organizer: JC-Sound Prod. | 01.01.2010: Добавлена информация о новой 7-дюймовой пластинке "Hordes Of War", выпущенной совместно с Hypocrisy; а также опубликованы новые даты концертов Immortal. |
| 50 Cent reported, on March 16, 2012, that he believes Street King Immortal will be better than his most successful studio album to date, Get Rich or Die Tryin'. | 16 марта 2012 года Фифти заявил, что Street King Immortal будет лучше, чем его успешный альбом Get Rich or Die Tryin'. |