He's the world's first immortal being, and I want to free him. | Он первый бессмертный в мире, и я хочу освободить его. |
The caller said he was immortal, but this man is... | Звонивший говорил, что он бессмертный, но этот человек... |
In that regard, our immortal leader Amilcar Cabral said, "Children are the flowers of our struggle and the reason for our fight". | В этой связи наш бессмертный лидер Амилькар Кабрал сказал: «Дети - это цветы нашей борьбы и то, ради чего мы сражаемся». |
I am the Immortal Iron Fist, weapon of K'un-Lun. | Я - Бессмертный Железный Кулак, оружие Кун-Луня. |
Beginning as a young immortal, full of bravado (based on naivety) and also reckless and uneducated, he gradually changes and matures as he travels the world until he becomes the wise, educated and compassionate character of present times. | Начав свой путь как молодой, полный бравады (основанной на наивности), бессмертный, опрометчивый и необразованный, он постепенно меняется, путешествует по миру, получает образование, становится мудрее. |
And she started singing, because that made her immortal. | А она взяла и начала петь, ведь это приносит бессмертие. |
Small price to pay for such immortal perfection, isn't it? | Небольшая цена, чтобы заплатить за такое совершенство, как бессмертие, не так ли? |
One that you have made immortal. | За то, что вы создали бессмертие. |
For a few to be immortal, many must die. | Они платят за бессмертие избранных. |
You're having a very hard time with the immortal thing, aren't you? | Ты все никак не примешь мое бессмертие? |
In 1995 These Immortal Souls contributed their version of "You Can't Unring a Bell" to a Tom Waits tribute album Step Right Up. | Последней песней These Immortal Souls становится «You Can't Unring a Bell», записанная в 1995 году для трибьют-альбома Тому Уэйтсу Step Right Up: The Songs of Tom Waits. |
02.10.2009: Immortal will return to Russia to play live in April 2010. Organizer: JC-Sound Prod. | 01.01.2010: Добавлена информация о новой 7-дюймовой пластинке "Hordes Of War", выпущенной совместно с Hypocrisy; а также опубликованы новые даты концертов Immortal. |
The same year he performed with Sunggyu and Baby Soul on Immortal Songs 2 for the song "Woman On the Beach". | В июле 2012 года она выступила с Сонгю и Тону в программе Immortal Songs 2, представив песню «Woman On The Beach». |
Pyramaze confirmed that he would remain with them to record their album Immortal, but that their professional relationship would end there. | Pyramaze подтвердили, что Барлоу останется с ними для записи альбома «Immortal», но профессиональные отношения на этом заканчиваются. |
New axeman is Saroth who in addition to Immortal, also plays bass for swedish Pain together with Horgh for their liveshows. | Новый альбом знаменитых норвежцев IMMORTAL "All Shall Fall" продался в США тиражом 3300 экземпляров в первую неделю. |