брит.[ɪməˈmɔːriəl] амер.[ˌɪməˈmɔriəl]
Immemorial
Английский → русский, вариантов перевода: 5
The healing properties of mints have been known since time immemorial in various corners of the world.
Целебные свойства мяты известны испокон веков в различных уголках мира.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Another important political, historical and thus geo- and cartographical problem was the Ottoman Empire or the immemorial "question of the East" as politicians of the 19th century used to call it.
Другим важным вопросом политики, истории и, следовательно, гео- и картографии была вышеупомянутая проблема Оттоманской империи или, как говорили политики XIX века, извечный «восточный вопрос».
History has witnessed wars since time immemorial.
История свидетельствует о том, что войны ведутся с незапамятных времен.
From time immemorial, people have lit candles in sacred places.
С незапамятных времен люди зажигают свечи в святых местах.
Since time immemorial there had been Ormerods in Blackchester.
С незапамятных времен Омероды жили в Блэкчестере.
Peasants have ploughed up urns of ashes from time immemorial.
Крестьяне пахали здесь землю с незапамятных времен.
This contagious disease has afflicted mankind since time immemorial and it remains incurable.
Эта заразная болезнь преследует человечество с незапамятных времен и остается неизлечимой.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
