Имам (примеров 219)
-
Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt.
Разочарованный имам, исламистский парень на полпути к поясу смертника.
-
The imam said even his own people would curse him.
Имам сказал, что даже собственный народ будет проклинать его.
-
In 1391, the old imam al-Nasir Muhammad Salah al-Din died, leaving only young offsprings.
В 1391 году упав с мула умер старый имам аль-Насир Мухаммед Салах аль-Дин, оставив только молодых потомков.
-
The first imam and the muezzin at the Bajrakli Mosque were appointed in 1868.
Первый имам и первый муэдзин были назначены в мечеть Байракли в том же 1868 году.
-
The imam proceeded to expand the territory of the Zaidi imamate at the expense of various Tahiride princes who still ruled over scattered domains.
Имам продолжил расширять территорию Зайдитского имамата за счет различных князей Тахиридов, которые до сих пор правили разрозненными доменами.