| I call them Mike and Ike. | Я назвал их Майк и Айк. |
| Ike, you should get that looked at. | Айк, тебе стоит обратиться к врачу. |
| D-don't k-kid around Ike. | Не дурачься, Айк. |
| Mike and Ike tackle you? | Майк и Айк тебя схватят? |
| The photographed play was said to have broken the quarterback's jaw (though Namath stated he had broken it on a tough piece of steak, and some claim it was Raiders defensive end Ike Lassiter who injured Namath). | Задачей фотографа было изобразить, что Дэвидсон сломал квотербеку соперника челюсть (Нэмет же утверждал, что сломал её о жесткий кусок стейка, а некоторые утверждали, что травму Нэмету нанёс дифенсив энд «Рэйдеров» Айк Лэсситер). |
| So we drove to the store and we got Ike. | Мы заехали в магазин, и купили Айка. |
| Gerald, I'm taking Ike to clown school. | Джеральд, я веду Айка в школу клоунов. |
| Boys, little Ike is stable. | Что ж, мальчики, состояние малыша Айка стабильно |
| And that depends on Curtis confirming Ike's statement. | И это зависит от того, подтвердит ли Кёртис слова Айка |
| Well, they never recovered Ike's body, so I don't know. | Что ж, они так и не нашли тело Айка, так что... не знаю. |
| Secret meetings with Ike and Mike. | Тайные встречи с Айком и Майком. |
| This is personal, between us and Ike Clanton. | Это личное, между нами и Айком Клэнтоном. |
| Of course, I wanted to work with Ike, but he's got his minions. | Конечно, я хотел(а) раотать с Айком, но у него уже были любимчики |
| "she crossed the Missouri with her lover, Ike" | Я Янки Дудл Дэнди... Она перешла Миссури со своим любимым Айком |
| Me and ike, we been talking and, well, guys, we really had it pretty good back in America. | Мы тут с Айком побеседовали... В общем, нам не так уж и плохо жилось в Америке |
| It's not cool! Ike isnt old enough to understand. | Ёто не круто. јйк всего не понимает! |
| Did Ike die in a fire? | јйк погиб в огне? |
| Ike, this is crazy. | јйк, это безумие... |
| "Ike, I long to feel your arms around me?" | "јйк, € томлюсь по твоим обь€ти€м" |
| It's not supposed to be "Ike," it's supposed to be "ice." C. | ќна не хотела писать јйк. ќна имела в виду "айс" (лЄд). |
| If you care about Ike, don't let it happen to him. | Если ты заботишься об Айке, не дай этому случиться с ним. |
| I've never even heard of your husband Ike. | Я вообще ни разу не слышал о Вашем муже Айке. |
| It is grammatically incorrect to end a sentence with the word "and," but I get so upset when I think about Ike. | Грамматически неправильно заканчивать фразу словом "и", но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
| Esposito told me about Ike. | Эспозито рассказала мне об Айке. |
| This is done by defining some changes and extensions to the Internet Key Exchange (IKE) protocol. | Это сделано посредством определения некоторых изменений и расширений в IKE протоколе (Internet Key Exchange-Internet ключевой обмен). |
| Ike (Isacc) Palmer (Voiced by Trevor Devall): Zeke's 17-year-old brother is a star athlete who is all about training. | Айк (Айзек) Палмер (англ. Ike (Isacc) Palmer) - семнадцатилетний брат Зика, спортсмен, помешанный на тренировках. |
| NicheStack IPv6 is a chief component of our dual IPv4/IPv6 stack and is frequently used in conjunction with embedded security software, including our IPSec and IKE source code products. | NicheStack IPv6 является главным компонентом наших параллельно использующихся стеков IPv4/IPv6, и часто используется в сочетании со встроенным программным обеспечением по безопасности, включая защиту данных IPSec и продуктов с исходным кодом IKE. |
| The first step is to detect that the IPSec peers are capable of performing NAT-T. Each IPSec NAT-T capable peer must add a new Vendor-ID (VID) payload to the first IKE message (Security Association), containing a well-known hash value. | Первым шагом является обнаружение того, что IPSec peer-ы способны к выполнению NAT-T. Каждый IPSec (NAT-T способный) peer должен добавить новую Vendor-ID (VID) полезную нагрузку к первому IKE сообщению (Security Association-ассоциация защиты), содержащую хорошо известное значение хэш-функции. |
| However, by doing that they are interfering with the regular IKE traffic on UDP port 500. | Однако, делая так, они мешают прохождению правильного IKE трафика на UDP порт 500. |
| Hell, I won't even tell Ike. | Черт возьми, я даже Айку не скажу. |
| I know you miss Ike very much. | Мы знаем, как вы скучаете по Айку. |
| The Princess now knighting sir Ike Broflovski. | Принцесса дарует звание рыцаря сэру Айку Брофловски |
| Is he coming to Ike's? | Он идёт к Айку? |
| Shultz taught his style to several local musicians, including Kennedy Jones, who passed it on to other guitarists, notably Mose Rager, a part-time barber and coal miner, and Ike Everly, the father of The Everly Brothers. | Шульц преподавал игру в этом стиле разным местным музыкантам, включая Кеннеди Джонса, который передал свои навыки другим гитаристам, в особенности Моузу Рэджеру и Айку Эверли, отцу The Everly Brothers. |