| The song was covered by Ike & Tina Turner, who performed it on a 1974 episode of Soul Train. | Кавер-версию песни исполнили Айк и Тина Тёрнеры, в эпизоде Soul Train 1974 года. |
| Their first cousin was killed in Afghanistan, and Rodger's older brother Ike died in a car crash in Australia. | Их первый двоюродный брат убит в Афганистане, а старший брат Роджера, Айк погиб в аварии в Австралии. |
| Ike, you have to be honest. | Айк, Айк, ты должен быть честными. |
| His name was Ike Walaczek. | Его звали Айк Валачек. |
| In 2008 through co-founder and chairman of the board Paul Timmons, Jr., Portlight assisted Patrick Pearson of Weather Underground in organizing relief for survivors of Hurricane Ike in Texas. | В 2008 году соучредитель и председатель правления Пол Тиммонс-младший и Патрик Пирсон из Weather Underground участвовали в организации помощи для жертв урагана Айк в Техасе. |
| Gerald, I'm taking Ike to clown school. | Джеральд, я веду Айка в школу клоунов. |
| I warned Ike to wait an hour after eating before going into the lake, | Я предупреждала Айка, чтобы он выждал час после еды, прежде чем пойдет купаться, |
| Before he did so, Eisenhower was cheered for several minutes as the crowd chanted "We Like Ike!" | В преддверии этого события толпа в течение нескольких минут скандировала «Мы любим Айка!». |
| It is revealed in season four that Ike is a genius and is sent to kindergarten a year early. | В четвёртом сезоне впервые упоминается гениальность Айка, который в трёхлетнем возрасте уже идёт в детский сад. |
| As Alex Turner stated in an interview with NME, it's "like a Dr. Dre beat, but we've given it an Ike Turner bowl-cut and sent it galloping across the desert on a Stratocaster". | Как заявил Алекс Тёрнер в интервью NME, «это как к биту Dr. Dre присоединить Айка Тёрнера и послать его с гитарой Stratocaster через пустыню». |
| I think they've seen that Ike and Tina Turner movie just too many times. | Наверно, они пересмотрели тот фильм с Айком и Тиной Тёрнер. |
| I get my pushback, then we go back to being Ike and Tina. | У меня будет толчок, и тогда мы снова будем Айком и Тиной. |
| No matter what I try, me and Ike just seem to drift further apart! | Как бы я ни старался, мы с Айком только больше отдаляемся друг от друга. |
| "she crossed the Missouri with her lover, Ike" | Я Янки Дудл Дэнди... Она перешла Миссури со своим любимым Айком |
| Getting me and Ike in the same room, so that he and I can... | Мы с Айком окажемся в одной комнате и сможем... |
| Ike, don't do it! | Ќет, јйк. не делай этого! |
| Ike, you need to have a life. | јйк, тебе нужно жить! |
| Did Ike die in a fire? | јйк погиб в огне? |
| Ike, this is crazy. | јйк, это безумие... |
| "Ike, I long to feel your arms around me?" | "јйк, € томлюсь по твоим обь€ти€м" |
| If you care about Ike, don't let it happen to him. | Если ты заботишься об Айке, не дай этому случиться с ним. |
| I've never even heard of your husband Ike. | Я вообще ни разу не слышал о Вашем муже Айке. |
| It is grammatically incorrect to end a sentence with the word "and," but I get so upset when I think about Ike. | Грамматически неправильно заканчивать фразу словом "и", но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
| Esposito told me about Ike. | Эспозито рассказала мне об Айке. |
| That means that the IKE and the UDP encapsulated ESP packets use the same UDP port numbers. | Это значит, что IKE и UDP инкапсулированные ESP пакеты используют те же самые номера UDP портов. |
| As a framework, ISAKMP typically utilizes IKE for key exchange, although other methods have been implemented such as Kerberized Internet Negotiation of Keys. | В качестве основы ISAKMP обычно использует IKE для обмена ключами, хотя были реализованы и другие методы, такие как Kerberized Internet Negotiation of Keys. |
| Because a generic solution can not discover the capabilities of any NAPT device, the designers of the IPSec NAT Traversal protocol have chosen to simply move the IKE traffic off UDP port 500 to avoid any problems with the IPSec-aware NAPT devices. | Из-за того, что общее решение не может обнаруживать возможности любого NAPT устройства, разработчики IPSec NAT Traversal протокола решили просто переместить IKE трафик от UDP порта 500, чтобы избежать возникновения любых проблем с IPSec-знающими NAPT устройствами. |
| NicheStack IPv6 is a chief component of our dual IPv4/IPv6 stack and is frequently used in conjunction with embedded security software, including our IPSec and IKE source code products. | NicheStack IPv6 является главным компонентом наших параллельно использующихся стеков IPv4/IPv6, и часто используется в сочетании со встроенным программным обеспечением по безопасности, включая защиту данных IPSec и продуктов с исходным кодом IKE. |
| This implies also that the responder must send all replies back to the same source IP address and UDP port number of the received IKE packet. | Это подразумевает также, что ответчик должен послать все ответы обратно на тот же самый исходный IP адрес и номер UDP порта принятого IKE пакета. |
| Hell, I won't even tell Ike. | Черт возьми, я даже Айку не скажу. |
| Excuse me, but Ike has homework he's supposed to be doing. | Прошу прощения, но Айку нужно делать домашнюю работу. |
| Guys, Ike has gotten worse. I'm really worried about him. | Пацаны, Айку стало хуже, я очень за него волнуюсь |
| The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing. | Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик |
| Is he coming to Ike's? | Он идёт к Айку? |