Перевод icebox с английского на русский

What we need urgently is an icebox.

Что нам срочно нужно, Том, так это холодильник.

Had an electric icebox, a gas hearth...

Электрический холодильник, камин и встроенный мусоропровод.

But the icebox will keep out the roaches.

А в холодильник не проберутся тараканы.

What we need urgently is an icebox.

А вот что нам нужно, так это холодильник.

The icebox just broke down and they're melting all over the place.

Холодильник сломался, и все мороженое тает.

I could have killed him and put him in my icebox for a few weeks - just to throw off the timeline.

Может, я его убил и засунул в морозильник на пару недель, чтобы спустя время вытащить его и сбить всех с толку.

A jalopy, an icebox, a steamer trunk full of fedoras!

Драндулет, морозильник, чемодан, набитый шляпами из фетра!

Make the world an icebox.

Весь мир - морозильник.

Make the world a giant icebox.

Весь мир - морозильник.

I put some in the icebox.

Я положил бутылку в морозильник.

I have eaten the plums that were in the icebox

"Я съел все сливы что лежали в морозилке..."

There's some champagne in the icebox.

Хорошо. В морозилке есть шампанское.

We got some chicken in the icebox.

У нас в морозилке лежит целая курица.

It's an icebox in here.

Здесь холодно как в морозилке.

Tisha, would you put them in the icebox?

Тиша, положишь их в морозилку?

Honey, would you put that in the icebox for me, please?

Доргой, можешь положить это в морозилку?

I love you so much I would move to this elitist icebox if you want me to.

Я так люблю тебя, что готов перебраться в эту элитарную морозилку.

My boss is going to make me pay for the icebox out of my wages.

Мой босс заставит меня платить за ящик из моей зарплаты.

Young-rae, Where did you put my icebox?

Юнг-ре, куда ты засунул мой ящик?

I don't have to pay for the icebox!

Мне не придется платить за ящик!

This icebox, I'm going to throw it into the toilet!

Этот ящик, я запихну его в сортир!

That icebox costs a fortune.

Этот ящик стоит целое состояние.