Перейти к основному содержимому

Перевод hymn с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Hymn

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Гимн

Все варианты переводов:

Примеры

Гимн (примеров 91)

  • the NSDAP hymn and unofficial German National Anthem after Deutschland Über Alles.

    Гимн НСДАП и неофициальный Германский Национальный Гимн после гимна "Германия Превыше Всего".

  • It's like a hymn, a real tearjerker.

    Она как гимн, по настоящему вышибает слезу.

  • Strange, I thought you'd appreciate a hymn to Beatrice.

    Странно, я думал, что гимн Беатриче тебе понравится.

  • Egyptologist John Darnell asserts that the hymn was sung.

    Египтолог Джон Дарнелл полагает, что гимн пелся.

  • To it are devoted XXIV and XXIX hymns Homer and LXXXIV Orphic a hymn.

    Ей посвящены XXIV и XXIX гимны Гомера и LXXXIV орфический гимн.

Больше примеров…

Псалом (примеров 4)

  • Hold hands and sing a hymn?

    Возьмемся за руки и споем псалом?

  • He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.

    Он позволил крыше церкви обрушиться на 34 своих прихожан, ночью прошлой среды в Техасе, когда они пели псалом.

  • At the king's entrance into the cathedral a prayer is said and, in the 17th and 18th centuries, the hymn 'Veni Creator Spiritus' is sung.

    После входа короля в собор читалась молитва и, в XVII-XVIII веках, распевали псалом Veni creator Spiritus.

  • And now we'll sing Hymn 865...

    А теперь исполним псалом 865...

Больше примеров…

Hymn (примеров 9)

  • Later in 2002, this record was released in an MCD format on the American label Battle Hymn Records.

    Позже, в 2002 г. эта запись была издана североамериканским лейблом Battle Hymn Records в формате MCD.

  • The album also features an original song, "Miracle Hymn", written for Boyle's debut acting role in the film The Christmas Candle.

    Также там есть оригинальная песня «Miracle Hymn», написанная для дебютной кинороли Сюзан Бойл в фильме The Christmas Candle.

  • A special Return to Forever anthology box-set, featuring remixed and digitally remastered tracks from the albums Hymn of the Seventh Galaxy, Where Have I Known You Before, No Mystery, and Romantic Warrior, was released to coincide with the tour.

    Специальный бокс-сет антологии Return to Forever с ремиксами и цифровым ремастерингом треков из альбомов Hymn of the Seventh Galaxy, Where Have I Known You Before, No Mystery и Romantic Warrior был выпущен одновременно с туром.

  • His tracks including "Renegade", "Daisy", "Reach Out", "Hymn 2.0" and "Daddyrock" topped the Beatport charts.

    Треки, выпущенные за тот год: «Renegade», «Daisy», «Reach Out», «Hymn 2.0» and «Daddyrock» попадали в топ 10 Beatport на регуляной основе.

  • "Baal's Hymn" is a combination of the vignettes spread throughout the play and establishes Baal's amoral character.

    Композиция «Baal's Hymn» является сочетанием виньеток, простирающихся на протяжении всей пьесы, и раскрывает аморальный характер Баала.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.