Перевод hymn с английского на русский

• гимн
• псалом
• Hymn

Гимн (примеров 91)

And now, we will stand and sing hymn number 35.
А теперь мы встанем и споем гимн 35.

Let us sing a hymn of love to the hope of every new day.
Давайте же споём гимн любви с надеждой на каждый новый день.

He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.
Он опустил крышу церкви на 34 его поклонников в прошлую среду вечером в Техасе, в то время как они пели гимн.

You will stay or you will go but you must compose a hymn to praise the Virgin Mary.
Уедешь ты или нет, но должен написать гимн в честь Девы Марии.

Now let us all sing the hymn Abide With Me.
А теперь все вместе споём гимн "Пребудь со мной".

Псалом (примеров 4)

Hold hands and sing a hymn?
Возьмемся за руки и споем псалом?

He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.
Он позволил крыше церкви обрушиться на 34 своих прихожан, ночью прошлой среды в Техасе, когда они пели псалом.

At the king's entrance into the cathedral a prayer is said and, in the 17th and 18th centuries, the hymn 'Veni Creator Spiritus' is sung.
После входа короля в собор читалась молитва и, в XVII-XVIII веках, распевали псалом Veni creator Spiritus.

And now we'll sing Hymn 865...
А теперь исполним псалом 865...

Hymn (примеров 9)

Later in 2002, this record was released in an MCD format on the American label Battle Hymn Records.
Позже, в 2002 г. эта запись была издана североамериканским лейблом Battle Hymn Records в формате MCD.

The album also features an original song, "Miracle Hymn", written for Boyle's debut acting role in the film The Christmas Candle.
Также там есть оригинальная песня «Miracle Hymn», написанная для дебютной кинороли Сюзан Бойл в фильме The Christmas Candle.

A special Return to Forever anthology box-set, featuring remixed and digitally remastered tracks from the albums Hymn of the Seventh Galaxy, Where Have I Known You Before, No Mystery, and Romantic Warrior, was released to coincide with the tour.
Специальный бокс-сет антологии Return to Forever с ремиксами и цифровым ремастерингом треков из альбомов Hymn of the Seventh Galaxy, Where Have I Known You Before, No Mystery и Romantic Warrior был выпущен одновременно с туром.

His tracks including "Renegade", "Daisy", "Reach Out", "Hymn 2.0" and "Daddyrock" topped the Beatport charts.
Треки, выпущенные за тот год: «Renegade», «Daisy», «Reach Out», «Hymn 2.0» and «Daddyrock» попадали в топ 10 Beatport на регуляной основе.

"Baal's Hymn" is a combination of the vignettes spread throughout the play and establishes Baal's amoral character.
Композиция «Baal's Hymn» является сочетанием виньеток, простирающихся на протяжении всей пьесы, и раскрывает аморальный характер Баала.