| Investment in modern farming techniques such as hydroponics, drip irrigation and shade technology was also needed in order to improve yields and guard against the effects of climate change, with a view to protecting farmers' investments. | Необходимы также инвестиции в современную агротехнику, например гидропонику, капельное орошение и технологии затенения, в целях повышения урожайности и защиты от последствий изменения климата для защиты фермерских инвестиций. |
| We've got to clear out the hydroponics. | Нам нужно убрать гидропонику. |
| So, I happen to know a little bit from my own work about how NASA has been using hydroponics to explore growing food in space. | А у меня так сложилось, что по моей работе я знаю, как NASA использует гидропонику для изучения выращивания растений в космосе. |
| If the structural integrity can be restored, it can be used as a new home for hydroponics. | Если структурную целостность удастся восстановить, гидропонику можно будет разместить там. |