| This is RTLM, Hutu Power Radio. | Вы слушаете РТЛМ, радио сторонников хуту. |
| The Hutu began to clear forests for their permanent settlements. | Хуту начали расчищать леса для своих постоянных поселений. |
| Reportedly, Hutu intellectuals, teachers, administrators and provincial governors have been killed since the beginning of the crisis. | Как сообщается, с начала кризиса были убиты многие представители интеллигенции хуту, преподаватели, администраторы и губернаторы провинций. |
| According to reliable sources she armed and financed the Hutu rebels of FDD in Burundi. | Согласно некоторым надежным источникам, она вооружала и финансировала мятежников хуту из состава ФЗД в Бурунди. |
| The climate of insecurity which persists in Burundi is linked to the investigations and revenge in connection with the crisis of October 1993: the Hutu believe that the investigations are not impartial and are essentially directed against them. | Сохраняющаяся нестабильная обстановка в Бурунди обусловлена проведением расследований и актами мести в связи с кризисом, происшедшим в октябре 1993 года: хуту считают, что проводимые расследования имеют предвзятый характер и направлены в основном против них. |