| They stole our Hutu land, they whipped us. | Они украли землю хуту, завоевали её. |
| Adrien Sibomana, a Hutu, was appointed Prime Minister, and a cabinet with equal proportions of Hutu and Tutsi was designated. | Премьер-министром был назначен хуту Адриен Сибомана, и был сформирован кабинет, в котором были равно представлены хуту и тутси. |
| They ordered the girls to split up into two groups - Hutu and Tutsi - in order to spare the Hutu and massacre the Tutsi. | Они приказали девочкам разделиться на две группы - хуту и тутси, - для того чтобы пощадить хуту и учинить резню тутси. |
| Others believe that the purpose of the service is to enable the security forces to reinforce their ranks in order to combat the armed militias of either Hutu or Tutsi allegiance, which are supported by extremists. | Другие считают, что подобная служба позволит силам поддержания порядка увеличить свои ряды для борьбы против вооруженных формирований хуту и тутси, поддерживаемых экстремистами. |
| Secretary of State attached to the Minister for Foreign Affairs and Cooperation, in charge of cooperation, Mr. Luc Rukingama (UPRONA), Hutu | Государственный секретарь при министре внешних сношений и сотрудничества по вопросам сотрудничества г-н Люк Кукингама (УПРОНА), хуту |