| The militia liked to force Hutu villagers to murder their neighbors... with machetes. | Военные любили заставлять жителей Хуту убивать своих соседей... с помощью мачете. |
| Differences have, however, arisen within the G-7 (Hutu) and G-10 (Tutsi) political families. | Возникли, однако, разногласия внутри политических объединений Группы семи (хуту) и Группы десяти (тутси). |
| from Congolese Hutu communities in Masisi territory, whose militias refused to ally themselves with M23. | из общин конголезских хуту в районе Масиси, ополченческие отряды которых отказались союзничать с движением «М23». |
| Moreover, while a large number of displaced Tutsi have been resettled, there have been less effort to resettle the displaced Hutu, as it is believed that this latter population is more likely to return to their places of origin, once security is restored. | Кроме того, хотя большое число перемещенных тутси были переселены, было предпринято мало усилий по переселению перемещенных хуту, так как считается, что после восстановления безопасности, более вероятно, что эта группа населения вернется в свои родные места. |
| Mr. Sendashonga had at that time broken with the Government and resumed his links with the Hutu community. | Тогда г-н Сендашонга порвал с правительством и возобновил свои связи с общиной хуту. |