| Ethnic tensions between the Hutu majority and the Tutsi minority have marked the political life of the country since then. | С тех пор для политической жизни страны стала характерной этническая напряженность между большинством хуту и меньшинством тутси. |
| Mr. Ndadaye was the first Hutu president in the history of Burundi. | Г-н Мельхиор Ндадайе был первым в истории Бурунди президентом из хуту. |
| UNHCR has warned that it cannot assist some 12,000 Hutu Burundian refugees in Uvira, who are in great danger. | УВКБ заявило, что не в состоянии оказывать помощь находящимся в Увире примерно 12000 беженцам из числа бурундийских хуту, жизни которых угрожает серьезная опасность. |
| When the Hutu neighbours in my grandmother's village started killing, I first ran away to the nearby county office, where we sought to be protected. | Когда соседи хуту в деревне моей бабашки начали убивать, я бросилась в областное управление, где мы надеялись получить защиту. |
| "This method of work should make it possible very shortly to resolve, once and for all, the long-standing Hutu-Tutsi problem in our subregion." | "Осуществление этого плана работы позволит в кратчайшие сроки разрешить навсегда извечную проблему между хуту и тутси в нашем субрегионе". |