| Members of the local Hutu community and other ethnic communities supported these attacks. | Члены местной общины хуту и другие этнические общины поддерживали эти нападения. |
| Some 40,000 persons had returned to Burundi under the voluntary repatriation programme, despite attacks by the Hutu People's Liberation Party. | Несмотря на нападения со стороны членов партии освобождения народа хуту, около 40000 человек возвратились в Бурунди в рамках программы добровольной репатриации. |
| In the Kivus, special teams conducted investigations in May and June into abuses against civilians, particularly by armed Hutu groups in South Kivu. | В провинциях Киву в мае и в июне специальные группы проводили расследование случаев злоупотреблений в отношении гражданских лиц, в частности вооруженными группами народности хуту в Южной Киву. |
| Minister of Energy and Mines, Mr. Ernest Kabushemeye (RPB), Hutu | Министр энергетики и горнодобывающей промышленности г-н Эрнест Кабушемейе (ОБН), хуту |
| But it was only a few days until our Hutu neighbours started coming there, and every night they came and killed women, men and children. | Но всего через несколько дней наши соседи хуту пришли и туда, каждую ночь они убивали женщин, мужчин и детей. |