| Major Hutu rebel groups refused to lay down their arms, however. | Однако основные повстанческие группировки хуту отказались сложить оружие. |
| According to the same report "thousands of unarmed Hutu civilians have been killed by RPF soldiers during counter-insurgency campaigns in the North West". | Согласно этому же сообщению, "тысячи безоружных граждан, принадлежащих к народности хуту, были убиты военнослужащими из подразделений РПФ в ходе кампании по подавлению сопротивления повстанцев в северо-западной части страны". |
| Front for Democracy in Burundi (Front pour la Démocratie au Burundi, FRODEBU) - Predominantly Hutu party that won democratic elections in 1993. | «Фронт за демократию в Бурунди» («Демократический фронт Бурунди», англ. Front for Democracy in Burundi, FRODEBU, фр. Front pour la Démocratie au Burundi, FRODÉBU) - прогрессивная (левая) партия в Бурунди, представляющая преимущественно население хуту. |
| It also shows that the interahamwe militias ("Those who attack together") were planning to eliminate moderate Hutu opponents as early as 1992. | В нем также устанавливается, что милиция интерахамве планировала уничтожение умеренной оппозиции хуту с мая 1992 года. |
| Hutu and Tutsi violence in Rwanda and Burundi does not reflect a permanent animus. | Насильственные конфликты между хуту и тутси в Руанде и Бурунди вовсе не доказывают существования вечной вражды между ними. |