| The monarchy and prominent Tutsi sensed the growing influence of the Hutu and began to agitate for immediate independence on their own terms. | Король и влиятельные тутси обратили внимание на увеличивающееся влияние хуту и начали агитировать за предоставление независимости на собственных условиях. |
| The RPF military victory and installation of an RPF-dominated government prompted many Hutu to flee to neighboring countries. | Победа Руандийского патриотического фронта вынудила многих хуту бежать в соседние страны. |
| The fact is that the Tutsi and the Hutu do not constitute at first glance distinct ethnic, racial, religious or national groups. | Факт состоит в том, что тутси и хуту не составляют при первом рассмотрении четко выраженных этнических, расовых, религиозных или национальных групп. |
| The Hutu, for example, identified the Tutsi with "snakes". | Так, например, тутси идентифицировались со "змеей" - аллегорическим изображением, весьма распространенным среди хуту. |
| Kenya is not pro-Hutu or pro-Tutsi. | Кения не поддерживает ни хуту, ни тутси. |