| Members of the local Hutu community and other ethnic communities supported these attacks. | Члены местной общины хуту и другие этнические общины поддерживали эти нападения. |
| The 1885 Berlin Treaty and the 1910 Brussels Convention had left on Congolese territory many persons originating from the Kingdom of Rwanda, both Tutsi and Hutu. | В соответствии с Берлинским договором 1885 года и Брюссельской конвенцией 1910 года на территории Конго осталось проживать значительное количество выходцев из Королевства Руанда, как тутси, так и хуту. |
| (b) On 21 October 1993, in Gitega, Hutu gangs reportedly burned to death 70 Tutsi pupils from Kibimba secondary school. | Ь) 21 октября 1993 года в Гитеге банды хуту, как сообщается, заживо сожгли 70 учеников тутси из средней школы Кибимбы. |
| Moreover, the young Tutsi in the capital have followed the bad example of the young Hutu in also seeking to acquire arms. | З. С другой стороны, молодые тутси в столице, следуя плохому примеру молодых хуту, также пытаются приобрести себе оружие. |
| In 1993, she became very powerful and influential after President Ndayaye, a Hutu, came to office. | В 1993 году с приходом к власти президента Ндадайе (хуту) она стала весьма сильной и влиятельной личностью. |