| No, I mean purebred rats, as in Siamese or Himalayan or husky. | Нет! О чистопородных крысах: сиамских там гималайских, хаски... |
| The phrase three dog night, meaning it is so cold you would need three dogs in bed with you to keep warm, originated with the Chukchi people of Siberia, who kept the Siberian husky landrace dog that became the modern purebred breed of Siberian Husky. | Фраза three dog night, то есть когда так холодно, что вам потребуется три собаки в постели, чтобы согреться, возникла у чукчей из Сибири, которые держали сибирских хаски большая белая собака, которая стала современной породой сибирский хаски. |
| Bill Hanson (1959-1962) - first Husky to lead the conference in rebounding. | Билл Хансон (1959-1962) - первый «хаски», ставший лучшим по подборам в конференции. |
| You know him... husky, sort of weird... | К этому Хаски, чудику... |
| Some M3s also saw service in Allied invasion of Sicily (Operation Husky), but by that time, the M10 tank destroyer had replaced it in the U.S. Army. | Несколько МЗ было замечено во время высадки Союзников на Сицилию(Операция "Хаски"), но к тому времени в армии США они были заменены на M10. |
| She's got swagger, that husky voice. | Она стильная, и этот хриплый голос. |
| He has this low, husky radio voice. | У него такой низкий, хриплый голос. |
| Of the husky voice, no last name and the 907 area code? | Хриплый голос, без фамилии и код области 907? |
| Your voice is a bit husky. | Голос уже не такой хриплый. |
| But it became husky from too much practice. | Но ее голос слишком хриплый для той песни! Невероятно! |
| Look, the husky, smart kid on Berk rides one of these dragons... they're very gentle. | Слушай, здоровяк, тот шустрый малый на Олухе ездит на одном из этих драконов... они очень смирные. |
| You came up with the idea for the Husky Cat clothing line. | Это же была твоя идея, кот здоровяк. |
| Finn, you're a fantastic... husky young man whom LeRoy and I simply adore, and it gives us such joy to see you make our little Rachelah so happy. | Финн, ты молодой парень... здоровяк, которого мы с ЛеРоем просто обожаем, подарил нам эту радость - видеть, как ты делаешь нашу маленькую Ракель такой счастливой. |
| And these pains in the throat, and this husky voice... | И эти боли в горле, и этот сиплый голос... |
| He had big, broad shoulders and a deep, husky voice that, in retrospect, could have been pesticide-related. | У него были большие широкие плечи и низкий сиплый голос, что, как я сейчас понимаю, могло быть вызвано пестицидами. |
| No, he's actually a little husky... | На самом деле он немного сиплый... |
| My dog is an Alaskan malamute, not a husky. | Моя собака - аляскинский маламут, а не эскимосская лайка. |
| It's like a husky, I guess. | Думаю, это лайка. |
| CIBC was Mr. Li's choice for financing many of his Canadian ventures, like Husky Energy. | CIBC был выбором Кашина для финансирования многих его канадских предприятий, например, Husky Energy. |
| Husky Rescue are a Finnish electronic music band from Helsinki, formed in 2002. | Husky Rescue - финская электронная группа, образованная в 2002 году (Хельсинки). |
| Husky Rescue's music is like the first snow on the ground when you can still see the green grass through the snow. | Музыки Husky Rescue, как первый снег на земле, когда еще можно увидеть зеленую траву под ним. |
| On approach to Neptune, Dart, Slim and Husky fall under the hypnotic influence of Neptunian overlord Tyro who is using his powers to trap Earth colonists as slaves. | При приближении к Нептуну герои - Дарт (Dart), Слим (Slim) и Хаски (Husky) попадают под гипнотическое влияние Тиро - повелителя Нептуна, который использует свою силу для обращение земных колонистов в рабов. |
| The first wave at the University of Washington's Husky Stadium occurred on Halloween 1981, at the prompting of Dave Hunter (Husky band trumpet player) and the visiting alumni cheerleader Weller. | Первая волна в Вашингтонском университете на стадионе Хаски произошла 31 октября 1981 года, её возглавляли Дэйв Хантер (трубач группы Husky) и Робб Веллер. |
| You came up with the idea for the Husky Cat clothing line. | Это же ты придумал линию одежду "Пухлые кошечки". |
| You keep telling everybody you created the Husky Cat line. | Вы всем говорите, что это вы создали линию "Пухлые кошечки". |