Перевод husbandry с английского на русский

Other human activities in the basin include forestry, farming, husbandry and fish farming.

В число других видов антропогенной деятельности в этом речном бассейне входят такие, как лесное и фермерское хозяйство, земледелие и рыбоводство.

The wide variety of areas of technical cooperation with Africa encompasses projects in areas such as education, agriculture and livestock husbandry, science, energy and health.

Разнообразные области технического сотрудничества с африканскими странами охватывают проекты в таких областях, как образование, сельское хозяйство, скотоводство и земледелие, наука, энергетика и здравоохранение.

Projects aimed at improving local capacity in livestock husbandry are being carried out together with Cape Verde, Senegal and Zambia.

В сотрудничестве с Кабо-Верде, Сенегалом и Гамбией осуществляются проекты, направленные на повышение продуктивности в таких областях, как скотоводство и земледелие.

Land husbandry and soil management including soil biota

Земледелие и рациональное использование почвы, включая биоту почвы

Austria has subsidies for organic and extensive (integrated husbandry and reduced fertilizer use) farming.

Австрия субсидирует органическое и экстенсивное (комплексное рациональное полеводство и сокращение применения удобрений) земледелие.

The wide variety of areas of technical cooperation with Africa encompasses projects in areas such as education, agriculture and livestock husbandry, science, energy and health.

Разнообразные области технического сотрудничества с африканскими странами охватывают проекты в таких областях, как образование, сельское хозяйство, скотоводство и земледелие, наука, энергетика и здравоохранение.

guardar - tend - arquitecto - architect, designer, master builder, structural engineer - administração, agricultura - agriculture, farming, husbandry - adornar, decorar, embelezado, enfeitar, ornamentar - adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament [Hyper.

guardar - присматривать, стеречь - arquitecto - administração, agricultura - сельское хозяйство, фермерство - adornar, decorar, embelezado, enfeitar, ornamentar - почтить, украшать [Hyper.

Highest exceedance was found in areas with intensive livestock husbandry.

Наиболее существенное превышение имеет место в районах интенсивного животноводства.

An unprecedented project to develop beef husbandry will be implemented in the agricultural sector.

В аграрном секторе будет реализован беспрецедентный проект по развитию мясного животноводства.

Examples of areas where technologies for adaptation are needed include crop management, efficient irrigation, land management and improved livestock husbandry.

Примеры областей, в которых нужны адаптационные технологии, включают практику возделывания сельскохозяйственных культур, эффективные системы орошения, землеустройство и улучшение практики животноводства.

Integrated management is now a fundamental component of both responsible crop production and livestock husbandry.

Сегодня комплексное управление является одним из основополагающих компонентов рационального и ответственного ведения как растениеводства, так и животноводства.

The participation of women in the agricultural industry, especially, livestock husbandry, has been rapidly increasing.

Стремительно расширяется участие женщин в сельскохозяйственном секторе, особенно в сфере животноводства.

Many of the rural poor rely on agriculture, livestock husbandry and harvesting of non-wood forestry products.

Значительная часть неимущего сельского населения зависит от сельскохозяйственного производства, скотоводства и заготовки недревесных лесопродуктов.

Supporting 22 indigenous communities in Eastern DRC to secure their livelihoods through livestock husbandry, income generation and more sustainable agricultural production.

Оказание 22 общинам коренного населения на востоке ДРК поддержки с целью формирования в этих общинах надежных источников средств к существованию за счет развития скотоводства, приносящей доход деятельности и более устойчивого сельскохозяйственного производства.

With mild temperatures and relatively high rainfall, conditions are ideally suited to stock-raising, with the result that livestock husbandry dominates agricultural production.

Мягкий климат Ирландии и относительно высокое количество осадков создают идеальные условия для скотоводства, в результате чего животноводство занимает доминирующее положение в сельском хозяйстве.