Перейти к основному содержимому

Перевод hurrah с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Hurrah

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Ура

Все варианты переводов:

Примеры

Ура (примеров 29)

  • You can only scream "hurrah".

    Вы можете крикнуть только "ура".

  • We run through the woods with "hurrah", guys are falling down beside us, but we don't stop, keep on running.

    Бежим через лес, кричим "ура", рядом ребята падают, а мы не останавливаемся, бежим.

  • Oh, of course, you can understand us now, hurrah.

    Ну конечно, ты же теперь нас понимаешь, ура!

  • As Computer Gaming World noted, "Though the game is similar to the original Space Quest, the addition of more detailed animation, more difficult puzzles, an improved parser (hurrah!), and greater scope makes a good game even better."

    Как отметил обозреватель Computer Gaming World, что, «хотя игра похожа на оригинальную Space Quest, добавление более подробной анимации, более сложных головоломок, улучшенного парсера (ура!), и более широкий охват сюжета делает хорошую игру еще лучше».

  • Hurrah for Christmas, the best day of the year!

    Ура Рождеству! Лучший день в году!

Больше примеров…

Да здравствует (примеров 9)

  • Well, hurrah for Family, right?

    Так что, да здравствует семья?

  • But - and this, of course, is where it becomes complicated - the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.

    Но - и конечно, здесь всё становится сложнее - факты были верными, да здравствует археология, но интерпретация была гораздо сложнее.

  • Hurrah for the Mouna, the Mouna, the Mouna!

    Да здравствует Миуна. Миуна. Миуна.

  • Hurrah for intolerance on both sides.

    Да здравствует взаимная нетерпимость!

  • HURRAH FOR THE HONORABLE ANGELINA

    ДА ЗДРАВСТВУЕТ ДЕПУТАТКА АНДЖЕЛИНА!

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.