| This decayed biomass forms humus, which is food for the forest. | Разложившаяся биомасса формирует гумус - пищу для леса. |
| In the main course of the river, the water quality is affected by non-point loading (humus) of the big reservoirs Lokka and Porttipahta. | В основном русле реки на качество воды оказывают воздействие неточечные источники загрязнения (гумус), попадающего в реку из крупных водохранилищ Локка и Порттипахта. |
| This would not withstand heavy use, so 40th Naval Construction Battalion, 8th Engineer Squadron, and Shore Battalion of the 592nd EBSR had to strip away the humus and lay a new coral surface. | Такое покрытие не могло выдерживать тяжёлые самолёты, и 40-й морской строительный батальон, 8-й инженерный эскадрон и береговой батальон 592-го инженерного полка сняли гумус и положили новое коралловое покрытие. |
| Humus is a blackish substance which gives a dark colour to the topsoil. | Гумус - это имеющее черноватый цвет вещество, которое придает темную окраску верхнему слою почвы. |
| If you'll excuse the expression, but horse manure mixed with good soil changes into so-called humus, which is a good thing for us, because we'll make mushrooms grow for us. | Возьмите навоз, можно конский, к примеру, И с почвой смешайте его Он превратится там в гумус - |
| They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked. | Они создают гумус, перегной - тот плодородный слой, от которого зависит вся жизнь на суше. |
| In the past it was often found in forests, where its fallen leaves decayed into a rich humus. | Раньше она часто встречалась в лесах, и ее опавшие листья образовывали мягкий и плодовитый гумус. |