Перевод huff с английского на русский

I said huff, not smoke.

Я сказал нюхать, не курить.

And when I remember that, I don't want to huff lighter fluid anymore.

И когда я помню об этом, я больше не хочу нюхать газ из зажигалок.

Huff, smoke, whatever.

Нюхать, курить, неважно.

They huff with it, or sell it to gangs.

Они будут нюхать ее или продадут бандам.

You're going to want to huff a little glue and drink some beer.

Ты захочешь нюхнуть немного клея и выпить немного пива.

You want to huff some of this glue with me?

Хочешь нюхнуть немного клея? - Нет!

In 2003, Huff stated that Duff's public image is "tied" to Lizzie McGuire.

В 2003 г. Хафф заявил, что публичный имидж Дафф "привязан" к Лиззи Магуайер.

You are listening to Open and Shut with Ellen Huff.

Вы слушаете "Предельно ясно" с Эллен Хафф.

And the cell door closes on Open and Shut with Ellen Huff.

И дверь тюремной камеры закрывается за "Предельно ясно" с Эллен Хафф.

Did you ever tell Ellen Huff about your turbulent relationship with Mike?

Вы когда-нибудь рассказывали Эллен Хафф о ваших бурных отношениях с Майком?

Then we get a call from Huff and Benny saying Little Paul had been gunned down by Mexican bangers.

Потом Хафф позвонил и Бенни сказал что Пола застрелили мексиканцы

Your brother Tom, he never claimed Huff as his son.

Ваш брат Том никогда не объявлял Хаффа своим сыном.

But we didn't kill Huff for any payback.

Но мы не убивали Хаффа в отместку.

Somebody killed Huff to start the feud back up.

Кто-то убил Хаффа чтобы разжечь вражду заново.

We think Huff's death might trigger another war between the Overtons and the Low-Riders.

Мы думаем, что смерть Хаффа может вызвать новую войну между Овертонами и Лоу-Ридерами.

Huff and Steve were attacked in Low-Rider territory.

На Хаффа и Стива напали на территории Лоу-Райдеров.

Well, if it's my applause you seek, you shouldn't have dashed off in a bloody huff.

Если тебе нужно мое одобрение, не стоило сваливать в припадке гнева.

Well, then, I will huff, and I will puff...

Сейчас как дуну... Сейчас как плюну...

On 22 February 2012, Desmond Child announced on his Twitter account that Tyler had been recording some of his songs in Nashville with David Huff as producer.

22 февраля 2012 года Десмонд Чайлд объявил в своем Твиттере, что Тайлер записывает некоторые из своих песен в Нэшвилле с продюсером Дэвидом Хаффом.

Emma Frost and Matthew Graham were set to serve as showrunners in addition to executive producing alongside Colin Callender, Scott Huff, Charlie Pattinson, and Charlie Hampton.

Шоураннерами были назначены Эмма Фрост и Мэттью Грэм, которые также выступили исполнительными продюсерами наряду с Колином Кэллендером, Скоттом Хаффом, Чарли Паттинсоном и Чарли Хэмптоном.