| I said huff, not smoke. | Я сказал нюхать, не курить. |
| And when I remember that, I don't want to huff lighter fluid anymore. | И когда я помню об этом, я больше не хочу нюхать газ из зажигалок. |
| Huff, smoke, whatever. | Нюхать, курить, неважно. |
| They huff with it, or sell it to gangs. | Они будут нюхать ее или продадут бандам. |
| You're going to want to huff a little glue and drink some beer. | Ты захочешь нюхнуть немного клея и выпить немного пива. |
| You want to huff some of this glue with me? | Хочешь нюхнуть немного клея? - Нет! |
| MacArthur, his family, Sutherland, Morhouse and Huff took a special train that Brett had borrowed from the Australians, while the rest of the staff flew down to Melbourne via Adelaide in the DC-3s. | Макартур и его семья, Сазерленд, Морхауз и Хафф пересели на специальный поезд, который Бретт позаимствовал у австралийцев а остаток его штаба на самолётах ДС-З вылетел в Мельбурн через Аделалиду. |
| These are some kids from the Huff School, fourth graders. | На фотографии четырёхклассники из школы Хафф. |
| By killing Joseph Cutler and Nancy Huff and those two art thieves? | Убив Джозефа Катлера, Нэнси Хафф... и ту пару похитителей картин? |
| Ms. Huff (Teach the Children International) suggested that, the United Nations should collect data on all aspects of the situation in Western Sahara as that would greatly help the non-governmental organizations seeking to assist the people. | Г-жа Хафф (Международный фонд для обучения детей) предлагает, чтобы Организация Объединенных Наций собрала данные обо всех аспектах, касающихся ситуации в Западной Сахаре, поскольку это в значительной мере облегчит деятельность неправительственных организаций в их стремлении оказать помощь населению. |
| Was Huff in the family business? | Хафф тоже занимался семейным бизнесом? |
| But we didn't kill Huff for any payback. | Но мы не убивали Хаффа в отместку. |
| We think Huff's death might trigger another war between the Overtons and the Low-Riders. | Мы думаем, что смерть Хаффа может вызвать новую войну между Овертонами и Лоу-Ридерами. |
| Did Beltran kill Huff to provoke the Overtons, or did Sue do it to have an excuse to attack the Low-Riders? | Белтран убил Хаффа, чтобы спровоцировать Овертонов, или Сью сделала это для оправдания нападения на Лоу-Райдерс? |
| Did you know Huff well? | Вы хорошо знали Хаффа? |
| Shook down the skinheads who were running it, found out Huff and Benny had set it up. | Мы тряхнули скинхедов, которые там работали, и выяснил что они работают на Хаффа и Бенни. |
| On 22 February 2012, Desmond Child announced on his Twitter account that Tyler had been recording some of his songs in Nashville with David Huff as producer. | 22 февраля 2012 года Десмонд Чайлд объявил в своем Твиттере, что Тайлер записывает некоторые из своих песен в Нэшвилле с продюсером Дэвидом Хаффом. |
| Emma Frost and Matthew Graham were set to serve as showrunners in addition to executive producing alongside Colin Callender, Scott Huff, Charlie Pattinson, and Charlie Hampton. | Шоураннерами были назначены Эмма Фрост и Мэттью Грэм, которые также выступили исполнительными продюсерами наряду с Колином Кэллендером, Скоттом Хаффом, Чарли Паттинсоном и Чарли Хэмптоном. |