| Moreover, at the end of February, with the country running low on reserves, Ukraine's currency, the hryvnia, lost half its value; as a result, annualized inflation surged to 45% in March. | Более того, к концу февраля, когда резервы страны подходили к концу, украинская валюта, гривна, обесценилась наполовину; в результате в марте инфляция за год достигла 45%. |
| In 2008 the hryvnia dropped 38% against the US dollar, eclipsed only by the Icelandic krona and the Seychelles rupee. | В течение 2008 года украинская гривна девальвировала на 38 % по отношению к доллару США, что было лучшим показателем только по сравнению с исландской кроной и сейшельской рупией. |
| The hryvnia (sometimes hryvnya; Ukrainian: rpиBHя) has been the national currency of Ukraine since September 2, 1996. | Гривна является государственной денежной единицей Украины со 2 сентября 1996 года, заменив карбованец. |