Примеры в контексте "Hoy - Hoy"

Все варианты переводов "Hoy":
hoy
Примеры: Hoy - Hoy
Later on that year, he would once again play a doctor, in Los Medicos de Hoy ("Today's Doctors"). Позже в том же году он играл роль доктора в сериале «Врачи» (исп. Los médicos (de hoy)).
He debuted in big productions of musical theatre in 2005, playing the roles of Colate in En Tu Fiesta Me Colé and Mario in Hoy No Me Puedo Levantar. В 2005 году снялся в телесериале «Agitacion + IVA», а позднее вернулся в театр, где исполнил роли Colate в «En tu fiesta me cole» и Mario в «Hoy no me puedo levantar».
Like for most other varieties of Spanish outside Mainland Spain, the preterite is generally used instead of the perfect: hoy visité a Juan ("today I visited John") for hoy he visitado a Juan ("today I have visited John"). Как и в большинстве диалектов испанского языка, используемых за пределами материковой части Испании, вместо сложных форм глагола используются простые, например, hoy visité a Juan ('сегодня я посетил Хуана') вместо hoy he visitado a Juan.
In June 1986 Francisco Febres Cordero, a journalist for the newspaper Hoy (Today), managed to arrange an interview with Camargo. В июне 1986 Франсиско Фебресу Кордеро, журналисту газеты "Hoy" (Сегодня), удалось устроить интервью с Камарго.
Released in May 1993, Me Amarás features a Spanish-language cover of the Laura Branigan song "Self Control", titled "Que Dia Es Hoy". На выпущенном в 1993 году Me Amarás была записана испаноязычная кавер-версия песни Лоры Брэниган «Self Control», под названием «Que Dia Es Hoy» (рус.