| Well, it seems I have my first houseguest. |
Ну, похоже, у меня будет первый гость. |
| I take it you're my new houseguest. |
Я так понимаю, вы мой новый гость. |
| Mr. Chips, a houseguest we got, and that calls for some celebration. |
Мистер Чипс, у нас гость, и это необходимо отметить. |
| And while you're at it, I'm upset that we have an unannounced houseguest, so make me cocoa. |
И пока ты там, Я огорчён, что у нас гость без предварительного уведомления, так что сделай мне какао. |
| And while you're at it, I'm upset that we have an unannounced houseguest, so make me cocoa. |
И раз уж ты там, я расстроен, что у нас незваный гость, поэтому сделай мне какао. |