Перевод horseradish с английского на русский

• хрен
• Пероксидаза хрена

Хрен (примеров 15)

Hot sauce, horseradish, kale, a raw egg, and, uh, about six other things designed to cure a hangover.
Острый соус, хрен, капуста, сырое яйцо и еще около шести ингредиентов для борьбы с похмельем.

Even horseradish makes me throw up.
И хрен меня кто заставит.

Thought it was horseradish.
Я думал, это хрен.

On 9 September 2009, Medeu district court, Almaty, recognized information published in the article "Horseradish is not sweeter" in the Respublika - delovoye oboreniye. Dubl 2 (Republic - Business Review.
Решением Медеуского районного суда города Алматы от 09.09.2009 признаны несоответствующими действительности и порочащими деловую репутацию АО "БТА Банк" сведения, опубликованные в статье "Хрен редьки не слаще" газеты "Республика - деловое оборение.

Man: Can I get a side of horseradish?
Я получу наконец свой хрен?

Пероксидаза хрена (примеров 2)

Horseradish peroxidase catalyses the oxidation of luminol to 3-aminophthalate via several intermediates.
Пероксидаза хрена катализирует окисление люминола в З-аминофталат через серию интермедиатов.

Horseradish peroxidase is ideal in many respects for these applications because it is smaller, more stable, and less expensive than other popular alternatives such as alkaline phosphatase.
Пероксидаза хрена представляет собой идеальный фермент для многих методик, так как имеет относительно небольшой размер, относительно стабильна и более дешева, чем альтернативы - например, щелочная фосфатаза.