| The MALP slipped back through the event horizon. | И зонд упал обратно в горизонт событий. |
| So, when you've stolen the Book, follow that star beyond the horizon. | Итак, после того как ты украдешь Книгу, следуй за этой звездой, за горизонт. |
| In keeping with its general policy guidelines, Jeunesse Horizon's activities over the past four years have focused on five major areas, namely: | С этой целью организация «Молодежный горизонт» в соответствии со своим документом с изложением общей политики осуществляла за последние четыре года свою деятельность по пяти основным направлениям: |
| Just keep your eye on the horizon. | Не теряйте из вида горизонт. |
| A new horizon, Lord. | Новый горизонт, господин. |