| A longer time horizon for ensuring adequate and predictable financing and the coordination of such financing would be required. | Нужен более продолжительный временной горизонт адекватного и предсказуемого финансирования и его координации. |
| Communism, like the horizon, was always just beyond reach. | Коммунизм - как и горизонт - всегда находился за гранью досягаемого. |
| You may as well look over the horizon. | С тем же успехом можно смотреть за горизонт... |
| In the context of checking the cross-border movement of militants, Pakistani troops deployed in Sierra Leone have participated in operations specifically conceived for the purpose, such as Operation Blue Horizon. | В контексте усилий по пресечению трансграничного перемещения боевиков пакистанцы, размещенные в Сьерра-Леоне, участвовали в операциях, специально разработанных с этой целью, как, например, операция «Голубой горизонт». |
| Horizon, come on. | Горизонт, ну же. |