| The MALP slipped back through the event horizon. | И зонд упал обратно в горизонт событий. |
| The family hotel "Saint Iliya" is located in the village of Ravda, 3 Horizont Street, Municipality of Nessebar. | Семейная гостиница "Св. Илия" находится в селе Равда на улице "Горизонт" Nº3 Несебрской общины. |
| It is crucial for us to expand our planning horizon, and make another leap forward in our world outlook. | Нам важно расширить горизонт планирования и, как 15 лет назад, совершить очередной мировоззренческий прорыв. |
| Let's make a brand new horizon. | Сделаем новый горизонт. (нем.) |
| The pharaoh comes to a conclusion, that Aton the separate temple, and the whole city is necessary not, leaves Thebes and begins a construction of the new capital which have received name Ahetaton - «horizon Aton». | Фараон приходит к выводу, что Атону нужен не отдельный храм, а целый город, покидает Фивы и начинает сооружение своей новой столицы, получившей название Ахетатон - «горизонт Атона». |