Перевод hopscotch с английского на русский

• классики
• салочки
• классикам
• Хопскотча

Классики (примеров 19)

Tell me, have you ever tried Venusian hopscotch?
Скажи, ты когда-нибудь пробовал Венерианские классики?

Just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
Хотя пешеходный переход и напоминает игру в классики, это ещё не значит, что на нем обязательно надо играть

They're playing hopscotch over in holding.
Они сейчас в камере играют в классики.

Well, I wanted to play hopscotch, but Marie wants to play skipping.
Я хочу поиграть в классики, но Мэрри хочет попрыгать на скакалке.

Those are just a few classes we can afford to offer if enough people pay to learn hopscotch.
Вот всего лишь некоторые курсы, которые мы сможем предложить, если достаточно людей оплатят обучение за игру в "классики".

Салочки (примеров 2)

I tripped, while I was... playing hopscotch.
Я упал, когда я... играл в салочки.

Hopscotch, tug of war and ring around the rosy.
Салочки, перетягивание каната и бег по кругу.

Классикам (примеров 2)

Cheerleader, miss Mystic Falls, third grade hopscotch champion.
Чирлидерша, мисс Мистик Фоллс, чемпион по классикам в третьем классе.

I am a singles champion of hopscotch.
Я единственный чемпион по классикам.

Хопскотча (примеров 3)

When we get to Hopscotch, I want mark-four priority security.
Когда мы схватим Хопскотча, я хочу четырех-бальную безопасность.

Now they're on to us, how are we to get into Hopscotch?
Сейчас они раскусили нас, как же мы окажем воздействие на Хопскотча?

Dydee One calling Hopscotch.
Дайди Один вызывает Хопскотча.