| In these instances, homophobia and biphobia are largely the same. | В этих случаях гомофобия и бифобия в значительной степени совпадают. |
| Ignorance about how HIV is transmitted as well as homophobia, racism and anti-immigration sentiment combine to make HIV an extremely stigmatized condition. | Незнание того, как передается ВИЧ, а также гомофобия, расизм и антииммигрантские настроения в совокупности превращают ВИЧ в чрезвычайно стигматизированное состояние. |
| However, the persistence of social norms, beliefs and legal policy barriers create highly stigmatized environments where discrimination, homophobia and violence against certain groups thrive, preventing further progress in decreasing the transmission and incidence of HIV. | Вместе с тем дальнейшее существование социальных норм, верований и барьеров в области правовой политики создает атмосферу крайнего остракизма, в условиях которой продолжают процветать дискриминация, гомофобия и насилие по отношению к определенным группам населения, что препятствует дальнейшему продвижению по пути уменьшения масштабов распространения ВИЧ-инфекции. |
| Casual homophobia is a definite sign of denial. | Беспричинная гомофобия - явный признак отрицания. |
| Come on, that's homophobic. | Да это же гомофобия. |