| We should take it to Melrose, hock it for a hundo. | Нам стоит отвезти его в Мелроуз, заложить его за сотку. |
| They have took everything, everything you could hock. | Они взяли все, все, что ты мог заложить. |
| What do you want to do, hock your furs and that hat? | Ты хочешь заложить свои меха и эту шляпку? |
| What do I do with these, hock 'em, keep 'em? | Что мне делать с ними, заложить их, оставить? |
| Latrell, we still got money in the petty cash, or we got to hock a computer on the way to the bar? | Латрелл, у нас еще есть деньги на мелкие расходы, или придется заложить компьютер по дороге в бар? |
| You'll have to hock 'em. | Вам придется заложить их. |
| Can I hock it? | Я могу заложить его? |
| You'll have to hock them. | Вам придется заложить их. |
| I can hock it any day I like for $1500. | Могу заложить его не меньше, чем за полторы тысячи. |
| I guess you could do worse than hock a camera. | Полагаю, вы решились заложить камеру от отчаяния. |
| Before e-mail, it was a lot harder for your ex to hock you from 6000 miles away. | До электронных писем было намного сложнее для твоей бывшей жены заложить тебя на расстоянии 6 тысяч миль. |
| You know we could hock feed a whole Third world country? | Мы могли бы ее заложить и накормить все страны третьего мира. |