Перевод hindi с английского на русский

• хинди
• болливудских

Хинди (примеров 306)

I have studied philosophy and psychoanalysis, as well as some languages; Spanish, Hindi, and Thai.
Я изучал философию и психоанализу, а также некоторых языках, испанском, хинди и тайский.

Information had been produced in Norwegian and 14 other languages, including Urdu, Punjabi, Hindi, Tamil and Polish.
Информация сообщалась на норвежском и 14 других языках, в том числе урду, пенджабском, хинди, тамильском и польском.

Weekly programmes are provided in Bangla, French Creole, Hindi, Indonesian and Urdu.
Выходят еженедельные программы на бенгальском, креольском диалекте французского, хинди, индонезийском и урду языках.

In keeping with the tradition to translate into local languages major documents and publications of the United Nations, the text of the Charter of the United Nations was translated in the course of 1995 into Hausa, Hindi, Igbo, Sinhalese, Tamil, Urdu and Yoruba.
В соответствии с традицией перевода на местные языки важных документов и публикаций Организации Объединенных Наций в 1995 году текст Устава Организации Объединенных Наций был переведен на языки хауса, хинди, игбо, сингальский, тамильский, урду и йоруба.

He speaks in pure Hindi.
Он говорит на чистом хинди.

Болливудских (примеров 3)

Rahul tries to flirt with the woman, who starts communicating by singing parodies of Hindi film songs, and explains that the four men are trying to kidnap her.
В поезде Рахул пытается флиртовать с Миналочни, которая начинает общаться с ним, напевая пародии на песни из болливудских фильмов, и объясняет, что четверо мужчин, которым Рахул помог забраться в поезд, пытаются похитить её.

More recently, the word 'Hindustani' has been used for the colloquial language of Bollywood films, which are popular in both India and Pakistan and which cannot be unambiguously identified as either Hindi or Urdu.
Слово «хиндустани» сменилось на «хинди» и «урду», а в последнее время этот термин обозначает язык болливудских фильмов, популярных в Индии и Пакистане, - его невозможно отнести к хинди или урду.

She has recorded songs in over a thousand Hindi films and has sung songs in over thirty-six regional Indian languages and foreign languages, though primarily in Marathi, Hindi, and Bengali.
Она записала песни для более чем тысячи болливудских фильмов на более чем тридцати шести региональных языках Индии и иностранных языках, но больше всего на хинди.