Перевод hindi с английского на русский

• хинди
• болливудских

Хинди (примеров 306)

The leading theatre groups from almost all parts of the country participated with 60 plays in Hindi as well as regional languages.
Ведущие театральные труппы практически из всех районов страны участвовали в постановке 60 спектаклей на хинди, а также на местных языках.

When the smoke clears, Abraham Lincoln will be speaking Hindi and drinking mint juleps.
Когда дым рассеется, Абрахам Линкольн будет говорить на хинди и пить мятный коктейль.

Bhojpuri, Gujrati, Hindi, Marathi, Tamil, Telegu, Urdu & other oriental languages
Бходжпури, гуджарати, хинди, маратхи, тамильский, телугу, урду и другие восточные языки

Two radio feature programmes on saving the ozone layer, produced in English and adapted into Hindi
12 Две тематические радиопрограммы, посвященные проблеме сохранения озонового слоя, выпущены на английском языке и переведены на язык хинди

The United Nations Office on Drugs and Crime has produced video spots, which are posted on its web site in 20 languages, and is currently producing 35 radio spots in seven languages (the six official languages plus Hindi), which will be posted as well.
Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности были подготовлены видеоролики, которые размещены на его веб-сайте на 20 языках, и в настоящее время ведется работа над 35 радиороликами на семи языках (шести официальных языках и хинди), которые затем также будут размещены на веб-сайте.

Болливудских (примеров 3)

Rahul tries to flirt with the woman, who starts communicating by singing parodies of Hindi film songs, and explains that the four men are trying to kidnap her.
В поезде Рахул пытается флиртовать с Миналочни, которая начинает общаться с ним, напевая пародии на песни из болливудских фильмов, и объясняет, что четверо мужчин, которым Рахул помог забраться в поезд, пытаются похитить её.

More recently, the word 'Hindustani' has been used for the colloquial language of Bollywood films, which are popular in both India and Pakistan and which cannot be unambiguously identified as either Hindi or Urdu.
Слово «хиндустани» сменилось на «хинди» и «урду», а в последнее время этот термин обозначает язык болливудских фильмов, популярных в Индии и Пакистане, - его невозможно отнести к хинди или урду.

She has recorded songs in over a thousand Hindi films and has sung songs in over thirty-six regional Indian languages and foreign languages, though primarily in Marathi, Hindi, and Bengali.
Она записала песни для более чем тысячи болливудских фильмов на более чем тридцати шести региональных языках Индии и иностранных языках, но больше всего на хинди.