| Two radio feature programmes relating to human settlements, produced in Hindi and Portuguese |
10 Две тематические радиопрограммы, посвященные вопросам населенных пунктов, подготовлены на португальском языке и хинди |
| It is available in English and Hindi in India, where, while using the same general model, it simplifies the content so as to focus on actionable behaviour changes in such areas as nutrition, health care and hygiene. |
В Индии приложение доступно на английском и хинди, и при использовании той же общей схемы содержание ее упрощается, с тем чтобы основное внимание уделялось практическим вопросам - питанию, охране здоровья и гигиене. |
| The Rt. Hon. Mahendra Chaudhry (Fiji Hindi: महेन्द्र पाल चौधरी PBS, MP; born 9 February 1942) is an Indo-Fijian and the leader of the Fiji Labour Party. |
Махендра Пал Чаудри (фиджийский хинди: महेन्द्र पाल चौधरी) (р. 9 февраля 1942) - фиджийский политик индо-фиджийского происхождения, бывший Премьер-министр Фиджи, лидер Фиджийской рабочей партии. |
| To ensure higher standards of hazard resilience, a guide book on safe school construction was developed and translated into Chinese, Bahasa and Hindi for dissemination at the local level. |
Для того чтобы деятельность в целях повышения способности противостоять бедствиям осуществлялась на основе более высоких стандартов, был подготовлен и переведен на китайский язык, языки бахаса и хинди справочник по строительству обеспечивающих безопасность людей школьных зданий, предназначенный для распространения на местном уровне. |
| Among daily newspapers, there were 2507 different newspapers in Hindi language followed by 534 in Urdu 407 English 407. |
Среди ежедневных газет 2707 издаются на хинди, 534 - на урду и 407 - на английском. |