Перевод hidalgo с английского на русский

In literature the hidalgo is usually portrayed as a noble who has lost nearly all of his family's wealth but still held on to the privileges and honours of the nobility.

В литературе идальго, как правило, изображается как человек благородного происхождения, который потерял почти всё состояние его семьи, но всё ещё сохраняет привилегии и почести дворянства.

In October 2011 the State of Hidalgo established a special prosecutor for dealing with feminicide.

Кроме того, в октябре 2011 года в штате Идальго была создана Специальная прокуратура по расследованию дел об убийствах женщин.

One of Hidalgo's first stops was at the Sanctuary of Atotonilco.

Одна из первых остановок Идальго была в Святилище Atotonilco.

On 21 September 1810, Hidalgo was proclaimed general and supreme commander after arriving to Celaya.

1810 года, Идальго был провозглашён генералом и верховным главнокомандующим после прибытия в Селайю.

At this point, Hidalgo's army numbered about 50,000.

На данном этапе армия Идальго насчитывала около 50 тысяч.

In the novel Cervantes has Don Quixote satirically present himself as an hidalgo de sangre and aspire to live the life of a knight-errant despite the fact that his economic position does not allow him to truly do so.

В романе Сервантеса «Дон Кихот» главный герой сатирически представляет себя в качестве hidalgo de sangre и стремится жить жизнью странствующего рыцаря, несмотря на тот факт, что его материальное положение не позволяет ему по-настоящему это сделать.

He is one of the founders and former president of the Advertising Syndicate HIDALGO.

Один из основателей и до недавнего времени Президент Рекламного Синдиката HIDALGO.

Hotels near Don Miguel Hidalgo GDL, Mexico.

Отели вблизи Don Miguel Hidalgo GDL, Мексика.

These schools produced a number of distinguished men, but the best-known is Miguel Hidalgo y Costilla.

Павла, основанные в 18 в. Эти заведения подготовили ряд выдающихся личностей, а самым известным из них был М. Идальго и Костилья (Miguel Hidalgo y Costilla).

One accused insurgent was José Antonio Díaz, the parish priest of Almoloyán and friend of Miguel Hidalgo y Costilla.

Один из обвиняемых был Х.А. Диас (José Antonio Díaz) - священник прихода Альмолойян (Almoloyán) и друг М. Идальго де Костильи (Miguel Hidalgo y Costilla).