| And I hope the old buzzard hiccups himself into spasms. | Надеюсь, икота у него перейдет в судороги. |
| You gave Uncle Ezra the hiccups, and I had to run for medicine. | От тебя у дяди Эзры случилась икота и я отправилась за лекарством. |
| And he was plagued by non-stop hiccups. | И у него была постоянная икота. |
| You're having hiccups because you lied. | У тебя икота, потому что ты соврала. |
| OK, now you give Lily the hiccups. | Чудесно, теперь у Лили началась икота. |
| Only if you have the hiccups too. | Ну, это если у тебя еще и икота. |
| He said that pressing this point will stop hiccups. | Юн Пхиль Чжу сказал: если нажать сюда, икота прекратится. |
| At least it's not the hiccups. | По крайней мере это не икота. |
| Remember when he had the hiccups and pulled the fire alarm? | Помните, когда у него была икота и он потянул за пожарную сигнализацию? |
| I told you, it's like hiccups. | Я же говорила, это как икота. |
| Well, on the up side, my hiccups are gone. | По крайней мере, моя икота прошла. |
| If he has the hiccups, I'm going to catch 'em. | Даже если у него икота, я и ей заражусь. |
| You know, I had hiccups yesterday, and I think mine were caused because I had something I needed to say. | Знаете, у меня вчера была икота, и я думаю, что моя была вызвана тем, что у меня было что-то, о чем мне нужно было рассказать. |
| So when you have the sword down your throat,... what happens if you get hiccups? | А когда у вас меч в горле,... что будет если на вас нападет икота? |
| The first three two-minute episodes - "Hiccups", "Bugged", and "Spinning" - premiered on March 22, 2013, on Disney Channel, and have been available online since March 24, 2013. | Первые три двухминутных эпизода - «Икота», «Прослушивание» и «Прядильный» - вышли 22 марта 2013 года на канале Disney и были доступны онлайн с 24 марта 2013 года. |
| Pathological hiccups plus inability to balance, go. | Патологическая икота плюс потеря равновесия. |
| Did you get rid of your hiccups? | Ну, прошла твоя икота? |
| The guy had the hiccups. | У человека была икота. |
| It's not the hiccups. | ! У меня не икота. |
| I got these hiccups, too. | У меня еще икота. |
| Sorry, I've got the hiccups. | Прошу прощения, икота. |
| She had the hiccups. | У нее была икота. |
| Hiccups are caused by the contraction of the diaphragm. | Икота обусловлена внезапным сокращением диафрагмы. |
| Her name's not Hiccups McGee. | Её зовут не Икота МакГи. |
| Well, it cured her hiccups. | Ну, зато у неё икота прошла. |