| And I need to not attend the wedding of derek shepherd and sydney heron. | И мне не нужно присутствовать на свадьбе Дерека Шепарда и Сидни Херон. |
| If Miss Heron can answer this problem correctly, we have a winner. | Если мисс Херон ответит правильно... то у нас будет победитель. |
| In the Pacific Ocean, its range continues through Indonesia and New Guinea, north to the Philippines, east to the Gilbert Islands and Fiji, and south to Heron Island off eastern Australia. | В Тихом океане их ареал простирается от Индонезии и Новой Гвинеи к северу до Филиппин, к востоку до островов Гилберта и Фиджи и к югу до острова Херон, восточная Австралия. |
| Sydney heron reporting for duty. | Сидни Херон к вашим услугам |
| VRESTIN: Heron, they have broken the wall. | Херон, они сломали стену. |
| Thank you, Dr. Heron. | Спасибо, доктор Херон. |
| In here, Miss Heron. | Проходите, мисс Херон. |
| Heron, I cannot breathe. | Херон, я задыхаюсь. |
| Heron, what should we do? | Херон, что нам делать? |
| I'm Sydney Heron. | Меня зовут Сидни Херон. |
| The first recorded trip from north to south was by John Caston, Brian Pushman, Alex Heron and Henry Glasse in September 2009 and took five days. | С севера на юг тропу первым на парамоторе пересекли Джон Кастон, Брайан Пушмэн, Алекс Херон и Генри Гласс в сентябре 2009 года за пять дней. |
| Soon after half-time, Hawley Edwards, Francis Heron and Jarvis Kenrick combined in a skilful attack and set up Hughes to score his second goal of the game. | Вскоре после перерыва Джон Хоули Эдвардс, Фрэнсис Херон и Джарвис Кенрик организовали умелую атаку и вывели Хьюза на голевую позицию, который забил свой второй гол в матче. |
| Heron would later describe this album as his own favourite of the band's releases. | Херон позже называл именно этот альбом своим любимым. |
| In the fiscal year 1995-1996, the fund contributed to a clam population study at Heron Island and the development of a business plan for the proposed Aboriginal Heritage Garden, which would present the traditional medicinal and food plants used in the region. | В 1995/96 финансовом году Фонд способствовал проведению исследования, касавшегося изучения морских моллюсков на острове Херон, а также разработке коммерческого плана в связи с предложенной идеей создания ботанического сада коренных народов, в котором были бы представлены традиционные лечебные растения и сельскохозяйственные культуры, используемые в данном регионе. |
| In August 2009, Glasgow newspaper The Herald reported that Scots entrepreneur Luke Heron would pay £100,000 towards McKinnon's legal costs in the event he was extradited to the US. | В августе 2009 года шотландская газета The Herald написала, что шотландский предприниматель Люк Херон готов передать Маккиннону 100000 фунтов стерлингов для покрытия судебных издержек в случае его экстрадиции в США. |