| Of course, Laika, the four-legged wet-nosed heroine of the Soviet people. | Конечно. Лайка - четвероногая мокроносая героиня советского народа. |
| Favorite heroine lives Biisheva saturated emotional life. | Любимая героиня Биишевой живёт насыщенной эмоциональной жизнью. |
| In a wonderful short scene, the heroine of Blue, after returning home, finds there on the floor a group of newly-born mice, crawling around their mother. | В замечательном эпизоде героиня этого фильма возвращается домой и находит на полу новорождённых мышат, копошащихся рядом со своей мамой. |
| This cannot be a public figure (an elected official or person of celebrity status), but rather a local heroine, hero, or community member. | Это не может быть общеизвестное лицо (политический деятель или личность со статусом «звезды»), это должен быть какой-то местный герой \ героиня, кто-то из сообщества. |
| Well, her heroine gets dominated by an older man. | Ее героиня подчиняется пожилому человеку. |
| Chino took them, and also the heroine. | Чино взял его, а также героин. |
| You think I don't know heroine is wrong? | Да знаю и я, что героин это плохо |
| Heroine... I don't know what all this fuss is about. | Героин... не пойму к чему эта вся суета? |
| And by heroine, I mean lady hero. | Героин - в смысле героиня. |
| To all the heroine I am not taking. | За весь непринятый мной героин. |
| Credits adapted from the liner notes of Pure Heroine. | Данные взяты из буклета Pure Heroine. |
| Before beginning work on Pure Heroine, Lorde said that she intended her debut album to be a "cohesive" work. | Перед тем как приступить к работе над Pure Heroine, Лорд заявила, что намерена сделать свой дебютный альбом «целостной» работой. |
| She released her debut EP, The Love Club EP, and her debut studio album, Pure Heroine, in 2013. | Она выпустила дебютные мини-альбом The Love Club EP и студийный альбом Pure Heroine в 2013 году. |
| The extended edition of Pure Heroine also included songs from The Love Club EP, as well as a track entitled "No Better", also written by Lorde and Little. | Расширенное издание Pure Heroine включало в себя треки из The Love Club EP, а также песню «No Better». |
| Robinson has also worked with the likes of The Cure on their eponymous album (2004) and From First to Last on their album Heroine (2006). | Робинсон также работал над одноименным альбомом The Cure (2004) и с From First to Last на их альбоме Heroine (2006). |