Английский - русский
Перевод слова Heroine

Перевод heroine с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Героиня (примеров 123)
Upon arriving in Poliganis he is greeted by Melissa Leg, the heroine who apparently rescued his body from Sordid. Прибыв в Полиганис, его встречает Мелисса «Нога», героиня, спасшая его тело от Сордида.
In such a short time you got sad script and heroine. В столь короткое время у тебя уже есть сценарий и героиня
Laura Secord (née Ingersoll; 13 September 1775 - 17 October 1868) was a Canadian heroine of the War of 1812. Лора Секорд (урождённая Ингерсолл; 13 сентября 1775 - 17 октября 1868) - канадская героиня Англо-американской войны 1812 года.
In a wonderful short scene, the heroine of Blue, after returning home, finds there on the floor a group of newly-born mice, crawling around their mother. В замечательном эпизоде героиня этого фильма возвращается домой и находит на полу новорождённых мышат, копошащихся рядом со своей мамой.
At the end of Mary, the heroine believes she is going "to that world where there is neither marrying, nor giving in marriage", presumably a positive state of affairs. В конце «Мэри» героиня уходит в единственно счастливый мир в её глазах - «в тот мир, где нет ни брака, ни необходимости в него вступать».
Больше примеров...
Героин (примеров 20)
At the very least you have to get back the heroine. По меньшей мере, вы должны вернуть героин.
The syringe on the bedside table was later found to contain heroine. В шприце у прикроватного столика оказался героин.
Anyway, I've got this lab used for heroine in the old days. В общем, я нашел лабораторию в которой раньше производили героин.
We're a fortune worth of heroine short. Нам надо срочно достать недостающий героин.
And the heroine of the three-volume novel always dines there when she goes out on the spree with somebody else's husband. героинромана-трехтомника всегда обедает здесь, когда кутит здесь с чужим мужем.
Больше примеров...
Heroine (примеров 16)
According to Clash, the popularity of Pure Heroine suggests all is not lost. Так, согласно изданию Clash: «<...> огромная популярность Pure Heroine предполагает, что ещё не всё потеряно.
In September 2013, Lorde released her debut studio album Pure Heroine, which included "Royals". В сентябре 2013 года Лорд выпустила дебютный студийный альбом Pure Heroine, который также включал «Royals».
Before beginning work on Pure Heroine, Lorde said that she intended her debut album to be a "cohesive" work. Перед тем как приступить к работе над Pure Heroine, Лорд заявила, что намерена сделать свой дебютный альбом «целостной» работой.
She released her debut EP, The Love Club EP, and her debut studio album, Pure Heroine, in 2013. Она выпустила дебютные мини-альбом The Love Club EP и студийный альбом Pure Heroine в 2013 году.
The extended edition of Pure Heroine also included songs from The Love Club EP, as well as a track entitled "No Better", also written by Lorde and Little. Расширенное издание Pure Heroine включало в себя треки из The Love Club EP, а также песню «No Better».
Больше примеров...