| Help me, doctor, I have a strangulated hernia. | Помогите, доктор, у меня ущемленная грыжа. |
| He has an intrapericardial diaphragmatic hernia. | У него интраперикардиальная диафрагмальная грыжа. |
| If you'd like to go put on a pair of latex gloves, I'll let you check me for a hernia. | Если вы наденете пару перчаток, я позволю вам проверить, есть ли у меня грыжа. |
| Due to the similarity of symptoms, achalasia can be mistaken for more common disorders such as gastroesophageal reflux disease (GERD), hiatus hernia, and even psychosomatic disorders. | В связи с близкой симптоматикой, ахалазия может быть ошибочно диагностирована, как например, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ), диафрагмальная грыжа и, даже, психосоматические расстройства. |
| A recent study conducted by UNAMSIL Human Rights Section in Port Loko district revealed that malaria remains the prime killer-disease, followed by acute respiratory infection - pneumonia - diarrhoea, malnutrition, internal diseases such as hernias, and tuberculosis. | Недавнее исследование, проведенное Секцией по правам человека МООНСЛ в округе Порт-Локо, показало, что самые опасные смертельные заболевания - это по-прежнему малярия, за которой следует острая респираторная инфекция, а затем пневмония, диарея, недоедание и внутренние заболевания, например грыжа и туберкулез. |