Перевод hermit с английского на русский

• отшельник
• отшельница
• аскет

Отшельник (примеров 59)

For the present, your actions are governed by a hermit - Norrell.
В настоящем твоими действиями управляет отшельник - Норрелл.

The crazy old biddy... hiding herself away like some hermit!
Чокнутая старая курица! Прячется от всех, как отшельник!

But if I reveal I'm the hermit, I'll panic.
А если я признаюсь, что отшельник - это я, запаникую!

Only Hermit Gongan could make a fake prosecutor's seal like that.
Только отшельник Гонган мог сделать такое поддельное клише.

He built the cottage in the woodland and retreated there to live as a hermit.
Он построил коттедж в лесу живя как отшельник.

Отшельница (примеров 3)

So, I got to think like a hermit nun.
Значит, я должна мыслить как монашка - отшельница.

You've been a bit of a hermit since...
Ты как отшельница, с тех пор как...

A serial bride and a little hermit over here!
Серийная невеста и отшельница!

Аскет (примеров 2)

He's basically a hermit, and happy to be one.
Он живет практически как аскет, и очень доволен.

And he's a hermit, so we know he's got money, and if he didn't want to lend it to you, he'd tell you to your face.
И он аскет, так что мы знаем - у него есть деньги, и если бы он не хотел одолжить их, он бы сказал тебе это в лицо.