| Scene 2: A cave in the desert outside Antioch A hermit waits for the arrival of the crusaders. |
Сцена 2: Пещера на склоне горы в Антиохии Отшельник ждёт прихода крестоносцев. |
| However... - At one time I had the initiation into many teachings - said the hermit. - Including into the Mapuche Indians. |
Впрочем... - В своё время я имел посвящение во многих учениях, - говорит отшельник. - В том числе и у индейцев мапучу. |
| He's kind of a strange old hermit. |
Он старый добрый отшельник. |
| What? The hermit is Angélique. |
Отшельник - это Анжелика! |
| There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog. |
Несомненно, существует способ уйти от мира и жить, как отшельник в горах, будучи самодостаточным, ни с кем не общаясь, и при этом не помереть как собака. |