Перевод herbarium с английского на русский

In March 2009, the University of Hawaii at Manoa named its herbarium after him.

В марте 2009 года Гавайский университет в Маноа назвал свой гербарий в его честь.

He brought his personal herbarium to Turku, which later was destroyed in the historic fire of 1827.

Он привез свой личный гербарий в Або, который позже был уничтожен из-за пожара 1827 года.

Both his library and his personal herbarium were donated to the Royal Botanical Garden of Madrid, which named him Honorary Director.

Свою библиотеку и обширный личный гербарий подарил Королевскому ботаническому саду Мадрида, который присвоил ему звание Почётного директора.

The herbarium contains mainly vascular plants.

Гербарий содержит главным образом сосудистые растения.

On this basis scientific herbarium and seed bank including seeds of near 5000 species belonging to more than 1000 genera and 187 families were created.

На этой основе создан научный гербарий и банк семян, который насчитывает около 5000 образцов растений, принадлежащих к более чем 1000 родов и 187 семейств.

Her herbarium was bequeathed to the Torquay National History Museum and her plant collection to Oxford University.

Свой цветок она завещала Национальному музею истории Торки, а коллекции растений Оксфордскому университету.

His impressive herbarium is now part of the botanical conservatory in Geneva.

Его впечатляющий цветок теперь хранится в ботанический сад в Женеве.

The database contains images and taxonomical and bibliographical data on more than 4.2 million herbarium specimens.

Содержит изображения и таксономические и библиографические данные о более чем 4,2 млн гербарных образцов.

In addition, the involucral bracts that surround the individual flower heads are oblong with a rounded tip, nearly hairless on the outer surface, amber-coloured and thin when fresh (papery and brown in herbarium specimens).

Кроме этого, инволюционные околоцветники, окружающие отдельные головки цветка, имеют продолговатую форму с округлым кончиком, почти гладкие на наружной поверхности, янтарного цвета и тонкие в свежем виде (становятся бумагообразные и коричневые у гербарных образцов).

He went to Stanford University and received an MBA degree in 1957, working as assistant in the Dudley Herbarium.

Он пошёл в Стэнфордский университет и получил степень Магистра делового администрирования в 1957 году, работая в качестве ассистента в Dudley Herbarium.

In 1931, he was appointed assistant professor of botany at Utah State University, where he started the Intermountain Herbarium and served as its principal collector and curator until 1942.

В штате Юта он развивал Intermountain Herbarium и служил его главным коллекционером и куратором до 1942 года.

To date, the University of North Carolina Herbarium has entered over 2,340 of his collected specimens into their database.

На сегодняшний день в University of North Carolina Herbarium имеется более чем 2340 экземпляров, собранных Ашем.

Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University.

Гербарий (англ. Gray Herbarium) в Гарвардском университете.

Contributions from the New South Wales National Herbarium.

В 1968 году он присоединился к персоналу New South Wales National Herbarium.