| We need a hard-target search of every gas station, residence, warehouse, farmhouse, henhouse, outhouse and doghouse. | И мы должны обыскать каждую заправку, квартиру, склад, ферму, курятник, каждый флигель и каждую собачью конуру. |
| You know, one plot out of a whole orchard, one henhouse, one crib of corn out of a dozen. | Один участок из целого сада, один курятник, один амбар с кукурузой из дюжины. |
| Why be the fox guarding the henhouse when I can be the wolf who mauls the fox and anyone else who gets in her way? | Зачем быть лисой, охраняющей курятник, если я могу быть волчицей, которая разорвёт лису и всех, кто попадётся у неё на пути. |
| You let the fox into the henhouse. | Вы пустили лиса в курятник. |
| I want a hard target search of every farmhouse, doghouse, henhouse, in-house and outhouse. | Обыщите каждый сарай, коровник, курятник, телятник, бомжатник и цитатник. |