Перевод hendrix с английского на русский

Your man is savage jealous, Mrs. Hendrix.

Твой муж безумно ревнив, миссис Хендрикс.

Okay, guys, it looks like Mrs. Hendrix is all done.

Всё, народ, миссис Хендрикс закончила.

Actually, Mrs. Hendrix, I have a doctor's appointment this afternoon.

Вообще-то, миссис Хендрикс, мне сегодня ко врачу.

There's no refund, Mr. Hendrix.

Компенсации не будет, мистер Хендрикс.

Jimi Hendrix choked to death on his own vomit.

Джими Хендрикс задохнулся от собственной рвоты.

I thought we already had Hendrix's guitar.

Мне кажется, что у нас уже была гитара Хендрикса.

The studio was designed by renowned studio architect John Storyk of WSDG, designer of Jimi Hendrix' Electric Lady Studios.

Студия была разработана знаменитым студийным архитектором Джоном Сториком, дизайнером Electric Lady Studios Джими Хендрикса.

Johnson names Jimi Hendrix as his all-time favorite guitarist.

Джонсон назвал Джими Хендрикса своим любимым гитаристом.

They're listening to Hendrix, the guy who tells the truth.

Они слушают Хендрикса, парня, который говорит правду.

We'd come with radios and cigarettes and drink beer and listen to Jimi Hendrix.

Мы приходили с радиоприёмниками и сигаретами глушили пиво и слушали Джими Хендрикса.

The album contains eleven blues songs recorded by Hendrix between 1966 and 1970.

Альбом содержит 11 песен, записанных Хендриксом в 1966-1970 годах.

We're trying to get in touch with Dean Hendrix.

Мы пытаемся связаться с Дином Хендриксом.

He was inspired by Jimi Hendrix and the Isley Brothers.

Он был вдохновлен Джими Хендриксом и The Isley Brothers.

But that could be his connection with Dean Hendrix.

Но связь с Дином Хендриксом вполне может быть.

He'd do anything to get good grades in math, and he's friends with Jimi Hendrix.

Он сделает все, чтобы получить хорошие оценки по математике, и он дружил с Джимми Хендриксом.

Any word on Dean Hendrix?

Есть что-то о Дине Хендриксе?

This is Clapton and Hendrix.

А о Клэптоне и Хендриксе.

Likewise for Captain Hendrix, Gunnery Sergeant Crisp, who cut their teeth under my command in Desert Storm.

То же самое могу сказать о капитане Хендриксе и сержанте Криспе... которые находились под моим командованием при выполнении операции "Буря в пустыне".

Twattin' on aboot Jimi Hendrix and the Isle of Wight.

Мямлил о Джимми Хендриксе и острове Уайт.

In 1999, Standby Films released a film about Jimi Hendrix, called Hendrix: Band of Gypsys.

В 1999 Standby Films выпустила фильм о Джими Хендриксе под названием Hendrix: Band of Gypsys.

They probably thought I was Jimi Hendrix.

Они наверно думали, что я Джимми Хэндрикс.

I told 'em I was Jimi Hendrix.

Я сказал им, что я Джимми Хэндрикс.

Then Janis Joplin, Jimi Hendrix,

Затем Дженнис Джоплин, Джимми Хэндрикс,

So, other than this Sarah Stubbs, who else had involvement in your campaign, Mrs. Hendrix?

Итак... кроме этой Сары Стаббс, кто ещё был вовлечён в вашу компанию, миссис Хэндрикс?

Jimi Hendrix at Monterey.

Джими Хэндрикс в Монтерее.

Last night, Lisa called up about the doll but Mr. Hendrix couldn't find it.

Вчера вечером Лиза позвонила мистеру Хендриксу насчёт куклы, но он не смог её найти.

Critics responded favorably to the album, viewing it as an impressive tribute to Hendrix.

Критики в целом положительно оценили альбом, рассматривая его как впечатляющую дань памяти Хендриксу.

the CIA basically eventually led to Jimi Hendrix.

ЦРУ по большому счету привело к Джими Хендриксу.

Now offered is lot number 218 a guitar once belonging to one of the most celebrated musicians of the 20th century, Jimi Hendrix.

[АУКЦИОНИСТ] Представляю лот номер 218: гитара, некогда принадлежавшая самому известному музыканту 20ого века Джимми Хендриксу.

He also helped to edit the book Hendrix: Setting The Record Straight, written by John McDermott and Eddie Kramer.

Он также помог редактировать книгу Hendrix: Setting The Record Straight, написанную Джоном Макдермоттом и Эдди Крамером.

In June 2012, Future announced his second studio album would be titled Future Hendrix.

В июне 2012 года Фьючер анонсировал выход второго студийного альбома под первоначальным названием Future Hendrix.

Such musicians as Jimi Hendrix, Duff McKagan, Nikki Sixx, and Quincy Jones spent their formative years in Seattle.

Известные музыканты Jimi Hendrix, Duff McKagan, Nikki Sixx и Quincy Jones провели годы своего становления в Сиэтле.

Cher's son, Elijah Blue Allman, 12 at the time, appears as one of the band's guitarists (he wears dark glasses and a Jimi Hendrix T-shirt).

Двенадцатилетний сын Шер, Elijah Blue Allman, также появляется в видео - он играет на гитаре в темных очках и футболке Jimi Hendrix.

Although he grew up in the 1970s, Horowitz was influenced by artists of the 1960s, including Jimi Hendrix and Cream, among others.

Несмотря на то, что Chubby вырос в 1970-е, но его стиль был стиль 1960-х, включая Jimi Hendrix, Cream, и других.