Перевод hebei с английского на русский

• хэбэй
• Хэбэй

Хэбэй (примеров 95)

In 1984, she worked in the Creative Writing Workshop of Hebei.
В 1984 году она работала в Литературной мастерской провинции Хэбэй.

Father Heping Liu, aged 28, was reportedly arrested on 13 February 1991 at his home in the village of Shizhu, Dingxing county, Hebei province.
Отец Хэпин Лю, 28 лет, был 13 февраля 1991 года арестован у себя дома в деревне Шичжу, район Динсин провинции Хэбэй.

In Hebei, late in November 1999, Bishop John Han Dingxiang was reportedly arrested in Shijiazhuang.
В 1999 году в этой же провинции Хэбэй были также арестованы преподобные Го Ибао, Ван Чжэнхэ и Се Голинь.

The same apparently applies to Father Jingyi Wei, a priest aged about 30, of the diocese of Yixian, Hebei province, who in May 1993 had not reappeared.
Аналогичен и случай с отцом Цзиньгуем Вэем, 30-летним священником прихода Исянь в провинции Хэбэй, который в мае 1993 года еще не вернулся домой.

Bishop Weili Song, aged 76, unrecognized bishop of the diocese of Langfang, Hebei province, was reportedly detained on two occasions between December 1992 and the beginning of March 1993 for a period of several weeks.
Согласно сообщению, епископ Вэйли Сун, 76 лет, неофициальный епископ прихода в Ланфане, провинция Хэбэй, дважды заключался под стражу на несколько недель - в декабре 1992 года и в начале марта 1993 года.

Хэбэй (примеров 95)

With respect to the contract with Adasani, Hebei was responsible for providing return air tickets from China to Kuwait for all its personnel.
По контракту с "Адасани" корпорация "Хэбэй" несла ответственность за приобретение для всех своих работников авиабилетов из Китая в Кувейт и обратно.

The same apparently applies to Father Jingyi Wei, a priest aged about 30, of the diocese of Yixian, Hebei province, who in May 1993 had not reappeared.
Аналогичен и случай с отцом Цзиньгуем Вэем, 30-летним священником прихода Исянь в провинции Хэбэй, который в мае 1993 года еще не вернулся домой.

Father Binzhang Huo, aged 76, Vicar-General of Baoding, Hebei province, was allegedly arrested in 1983 together with his superior, Bishop Fan Xueyan, and sentenced to 10 years' imprisonment for ordaining priests in secret and maintaining contacts abroad.
Согласно другому сообщению, отец Бинчжан Хо, 76 лет, викарий Баодиня в провинции Хэбэй, был в 1983 году арестован вместе со своим начальником, епископом Фань Сюэянем, и приговорен к десяти годам тюремного заключения за тайное посвящение в сан и поддержание связей с зарубежными странами.

The Panel finds that, with respect to the contract with Adasani, the costs for airfares would have been borne by Hebei.
Группа считает, что по контракту с "Адасани" расходы на авиабилеты должна была нести корпорация "Хэбэй".

Specimens of these animals have been found both in the Huajiying Formation and Jiufotang Formation of Liaoning and Hebei provinces, dating from the Hauterivian age (130.7 million years ago) to the Aptian age (120 million years ago).
Образцы этих животных были найдены в формациях Huajiying (провинция Ляонин) и Jiufotang (провинция Хэбэй), которые датируются готеривским - аптским веками (130,1-120 млн лет назад).