| Each of them had a headset, and they directed their troops against us. | У каждого гарнитура, они и направляли других против нас. |
| Mobile phone headset and the right side of the image also attracted the attention of all respondents. | Мобильная гарнитура и телефон в правой части изображения также привлекает внимание всех респондентов. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению. |
| The premier device for Windows Mixed Reality, Microsoft HoloLens is a smart-glasses headset that is a cordless, self-contained Windows 10 computer running Windows 10 Holographic. | Первое устройство для Windows Mixed Reality, Microsoft HoloLens - гарнитура для смарт-очков, которая представляет собой беспроводной, автономный компьютер с Windows 10. |
| Get top sound on calls with the headset custom-built to work with Skype. | Гарнитура, специально разработанная для Skype, гарантирует безупречное качество связи. |
| Could you put the headset on? | Не мог бы ты надеть наушники? |
| Pouch and headset, please. | И ещё сумку и наушники. |
| Can I buy a headset? | Могу ли я купить наушники? |
| My headset is off to you. | Моя наушники отрубились для вас. |
| Pynchon writes, Whenever I put the headset on now, "he'd continued, "I really do understand what I find there. | Пинчон пишет: Всякий раз, когда я надеваю наушники сейчас, я действительно понимаю, что нашел в них. |
| The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. | НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. |
| I saw a headset just like that at Jason's place. | Я видела такой шлем в квартире Джейсона. |
| Hakeem had, like, the very first headset. | Хакиму купили самый первый шлем. |
| And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. | При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен. |
| Now what if Jason came up with something that could power that headset? | Что если Джейсон придумал как заставить шлем работать? |
| You bought the oculus rift - headset, Kyle. | Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл. |
| Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and | СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |