| Each of them had a headset, and they directed their troops against us. | У каждого гарнитура, они и направляли других против нас. |
| That is, I In assessing this headset not considered important detail. | То есть я, при оценке этого гарнитура не учла важную деталь. |
| Homework, headset, handbag, check, check, check. | Домашняя работа, гарнитура, сумочка, взяла, взяла, взяла. |
| Get top sound on calls with the headset custom-built to work with Skype. | Гарнитура, специально разработанная для Skype, гарантирует безупречное качество связи. |
| The headset we sold you are having some minor problems. | Проданная вам гарнитура испытывай кое-какой проблэм. |
| Could you put the headset on? | Не мог бы ты надеть наушники? |
| So I forgot to return the headset. | Так я забыл вернуть наушники. |
| (man speaking over headset) | (мужчина разговаривает через наушники) |
| A headset is a pair of headphones with a microphone attached. | Гарнитура - это наушники с присоединенным к ним микрофоном. |
| Pynchon writes, Whenever I put the headset on now, "he'd continued, "I really do understand what I find there. | Пинчон пишет: Всякий раз, когда я надеваю наушники сейчас, я действительно понимаю, что нашел в них. |
| The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. | НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. |
| His VR headset is reputed to be the new standard. | Он изобрел новый шлем для виртуальной реальности. |
| Hakeem had, like, the very first headset. | Хакиму купили самый первый шлем. |
| And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars. | При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен. |
| In April 2012, Luckey announced the Rift, a virtual reality headset designed for video gaming, and launched a Kickstarter campaign in August to make virtual reality headsets available to developers. | В апреле 2012 года Лаки представил созданный для видео-игр шлем виртуальной реальности Oculus Rift, а уже в августе была запущена кампания на Kickstarter с целью сделать шлем доступным для разработчиков. |
| You bought the oculus rift - headset, Kyle. | Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл. |
| Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and | СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |