Английский - русский
Перевод слова Headset

Перевод headset с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гарнитура (примеров 15)
The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению.
Homework, headset, handbag, check, check, check. Домашняя работа, гарнитура, сумочка, взяла, взяла, взяла.
Headset for the PSP system (PSP-270 series) + Headphone with Remote Control (PSP-S140 series) or USB microphone (PSP-240). Гарнитура для консолей системы PSP (PSP-270) или наушники с дистанционным управлением (PSP-S140) и USB-микрофон (PSP-240).
To do voice chat, you will need an audio input/ output device (such as a headset, sold separately). Для проведения голосового чата потребуется устройство ввода/вывода звука (например, гарнитура, которая продается отдельно).
Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище.
Больше примеров...
Наушники (примеров 37)
Above every floor marking, there was a headset. Над каждой надписью на полу висели наушники.
Why don't we just use one headset? Почему бы нам не использовать одни наушники?
Each of the accused was provided with a headset through which he or she could hear the interpreter's translation of the proceedings. Каждому обвиняемому были выданы наушники, с тем чтобы они могли слушать перевод.
(man speaking over headset) (мужчина разговаривает через наушники)
Where the hell is my headset? Черт, где мои наушники?
Больше примеров...
Шлем (примеров 8)
The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности.
I saw a headset just like that at Jason's place. Я видела такой шлем в квартире Джейсона.
His VR headset is reputed to be the new standard. Он изобрел новый шлем для виртуальной реальности.
Now what if Jason came up with something that could power that headset? Что если Джейсон придумал как заставить шлем работать?
In April 2012, Luckey announced the Rift, a virtual reality headset designed for video gaming, and launched a Kickstarter campaign in August to make virtual reality headsets available to developers. В апреле 2012 года Лаки представил созданный для видео-игр шлем виртуальной реальности Oculus Rift, а уже в августе была запущена кампания на Kickstarter с целью сделать шлем доступным для разработчиков.
Больше примеров...
Окулус (примеров 3)
You bought the oculus rift - headset, Kyle. Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл.
Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой.
Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище.
Больше примеров...