| Each of them had a headset, and they directed their troops against us. | У каждого гарнитура, они и направляли других против нас. |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | Гарнитура подключается к iPad или смартфону по беспроводному соединению. |
| Headset for the PSP system (PSP-270 series) + Headphone with Remote Control (PSP-S140 series) or USB microphone (PSP-240). | Гарнитура для консолей системы PSP (PSP-270) или наушники с дистанционным управлением (PSP-S140) и USB-микрофон (PSP-240). |
| If you don't yet have a webcam there is a great starter kit that includes both a webcam and headset. | Если у тебя все еще нет веб-камеры, купи отличный комплект для начинающих, в который входят веб-камера и гарнитура. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |
| During games, I wear a big headset like in the pros, but I'm just listening to Phil Collins. | Во время матча я ношу большие наушники, как в настоящих играх, но я просто слушаю Фила Коллинса. |
| How about I get you a headset so you can see with your ears like I do? | Может быть я принесу тебе наушники и ты сможешь смотреть ушами также как и я? |
| Pouch and headset, please. | И ещё сумку и наушники. |
| My headset is off to you. | Моя наушники отрубились для вас. |
| Pynchon writes, Whenever I put the headset on now, "he'd continued, "I really do understand what I find there. | Пинчон пишет: Всякий раз, когда я надеваю наушники сейчас, я действительно понимаю, что нашел в них. |
| The HTC Vive is a virtual reality headset developed by HTC and Valve Corporation. | НТС Vive - разрабатываемый компаниями HTC и Valve шлем виртуальной реальности. |
| I saw a headset just like that at Jason's place. | Я видела такой шлем в квартире Джейсона. |
| Tan Le: A headset that reads your brainwaves | Тан Ли: Шлем для считывания мозговых волн |
| Now what if Jason came up with something that could power that headset? | Что если Джейсон придумал как заставить шлем работать? |
| In April 2012, Luckey announced the Rift, a virtual reality headset designed for video gaming, and launched a Kickstarter campaign in August to make virtual reality headsets available to developers. | В апреле 2012 года Лаки представил созданный для видео-игр шлем виртуальной реальности Oculus Rift, а уже в августе была запущена кампания на Kickstarter с целью сделать шлем доступным для разработчиков. |
| You bought the oculus rift - headset, Kyle. | Ты купил гарнитуру Окулус Рифт, Кайл. |
| Customer service said that one of us needed to put on the headset and come get you, and | СП сказала, что одному из нас нужно надеть Окулус и прийти за тобой. |
| Right now, you're actually in your room, at your computer, wearing an oculus headset, but you're in a coma-like trance, my friend. | Сейчас вы в своей комнате, за своим ПК на вас гарнитура Окулус, но вы в кома-подобном трансе, дружище. |