| Special high-level session of the OSPAAAL Executive Secretariat on the thirty-fifth anniversary of the organization, Havana, 15-21 January. | Специальная сессия высокого уровня Исполнительного секретариата ОСНААЛА по случаю 35й годовщины организации, Гавана, 15 - 21 января |
| The importance of a constructive approach in the context of the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms was reaffirmed by the Non-Aligned Movement in the framework of the 14th summit of Heads of State or Government (Havana 2006). | Важное значение конструктивного подхода в контексте поощрения и защиты прав человека было вновь подтверждено Движением неприсоединения в рамках 14-й Встречи на высшем уровне глав государств и правительств (Гавана, 2006 год). |
| International Seminar "The Reconciliation and the New Political Process of the Nation During the First 11 Years of Democracy in South Africa", organized by OSPAAAL and the South African Embassy, Havana, December 15-16, 2005 | Международный семинар по теме "Примирение нации и новый политический процесс в течение первых 11 лет демократии в Южной Африке", организованный ОСНААЛА и посольством Южной Африки, Гавана, 15 - 16 декабря 2005 года |
| International seminar on "Ethics, culture, development, international law and the United Nations", organized by the United Nations Association of Cuba, Havana, 16-18 May. | Международный семинар на тему «Этика, культура, развитие, международное право и Организация Объединенных Наций», организованный Кубинской ассоциацией содействия Организации Объединенных Наций, Гавана, 16-18 мая |
| Havana is a wonderful area. | Гавана - прекрасное место. |