| Be careful, that's a lethal toxic-tipped harpoon loaded with anti-jazz. | Будь осторожен, это смертельный гарпун с ядовитым наконечником, зараженный анти-джаззом. |
| Hell, I've even had a harpoon through it. | Чёрт возьми, в ней побывал даже гарпун. |
| Which is like a chocolate harpoon. | который похож на шоколадный гарпун. |
| During this exercise, RSS Steadfast launched a Harpoon missile on a decommissioned USN warship on 14 July 2008 and also refueled at sea with a contingent of USN vessels. | 14 июля 2008 года RSS Steadfast выпустил противокорабельную ракету «Гарпун» по списанному американскому кораблю, а также осуществил дозаправку в море совместно с другими кораблями ВМС США. |
| In one story a fisherman tries to catch it with his harpoon but the harpoon sailed right through it and the Bake-kujira floated away. | В одном из рассказов рыбак пытается поймать его своим гарпуном, но гарпун проплыл сквозь него, и Баке-кудзира уплыл прочь. |