| Tom Hanks falls in love with a volleyball. | Том Хэнкс влюбился в волейбольный мяч. |
| Then you got Tom Hanks, Forrest Gump. | Том Хэнкс, "Форрест Гамп". |
| His surname was changed to Hanks after his parents married in 1978. | Фамилию на «Хэнкс» ему поменяли в 1978 году, когда его родители официально поженились. |
| Tousle my hair, Mr. Hanks. | Потрепите мне волосы, мистер Хэнкс. |
| Tom Hanks, that's it. | Том Хэнкс, верно. |
| After me, you're picking up Tom Hanks? | После меня, вы подбираете Тома Хэнкса? |
| He's a big Tom Hanks fan, this one. | Он большой поклонник Тома Хэнкса. |
| Tom Hanks and Beyonce. | Тома Хэнкса и Бейонсе. |
| He spent New Year's locked in our bathroom with a bad Tom Hanks from cast away. | Он провел новогодние праздники, закрывшись в нашей ванной с неудачным двойником Тома Хэнкса из "Изгоя". |
| And it's okay if we remember Tom Hanks better than astronaut Jim Lovell or have Ben Kingsley's face superimposed onto that of Gandhi's. | И это нормально, если мы помним Тома Хэнкса лучше, чем астронавта Джима Ловелла, или лицо Бена Кингсли, наложенное на лицо Ганди. |
| One is "Charlie Wilson's War," with Tom Hanks and Julia Roberts. | Первый - "Война Чарли Вилсона", с Томом Хэнксом и Джулией Робертс. |
| Okay, favorite Tom Hanks romantic comedy. | Любимая романтическая комедия с Томом Хэнксом? |
| Muse was portrayed by Somali-American actor Barkhad Abdi in the 2013 film Captain Phillips, a dramatization of the events in 2009, also starring Tom Hanks as the titular character. | Бархад Абди изобразил его в фильме 2013 года «Капитан Филлипс», показывающий драматические события 2009 года, также с Томом Хэнксом в роли главного героя. |
| One assumes that everything is going to turn out like some wonderful romantic comedy starring Tom Hanks. | В идеале все должно иметь счастливый конец, как в лучших комедиях с Томом Хэнксом. |
| In Alaska, the Simpsons see an advert starring Tom Hanks for a new Grand Canyon on the site of Springfield. | На Аляске Симпсоны видят рекламу с актёром Томом Хэнксом про «новый Гранд-Каньон», расположенный на территории Спрингфилда. |
| When Meg Ryan and Tom Hanks sacrifice themselves to save each other. | Когда Мег Рейн и Том Хенкс пожертвовали собой чтобы спасти друг друга. |
| This is like Tom Hanks. | Это как Том Хенкс. |