| Only you'd have a proper hankie. | Только у тебя мог бы быть платочек. |
| Used to keep a spare hankie in there. | Держал там запасной платочек. |
| Well, you find any more of that, you can make yourself a nice little hankie. | Если найдете еще, хватит на славный платочек. |
| Watch out, I think he's going to take out his hankie and slap you with it. | Осторожно, он сейчас вытащит платочек и отшлёпает им тебя. |
| Excuse me while I pull out a hankie and pass it to S. and D. | Простите меня, пока я достаю свой носовой платочек и передаю его Эс и Ди. |