Перевод handel с английского на русский

George Frideric Handel becomes a British subject.

Георг Фридрих Гендель становится британским подданным.

May 1 - George Frideric Handel plays the organ in public for the last time, at the Foundling Hospital, London.

1 мая - Георг Фридрих Гендель в последний раз играет на органе в общественном месте, в лондонской больнице Foundling Hospital.

Vincent van Gogh, Handel, Schumann,

Винсент ван Гог, Гендель, Шуманн,

Handel actually composed the eponymous slow march for the First Guards, presenting it to the regiment before he added it to the score of the opera.

Фактически, Гендель сочинил медленный марш именно для гвардии, представив его вначале в полк, а уже потом добавил его к партитуре оперы.

However, arguably the most significant British composer of the era, George Frideric Handel, was a naturalised German, who helped integrate British and continental music and define the future of the classical music of the United Kingdom that would be officially formed in 1801.

Однако, возможно, самым значительным британским композитором эпохи, Джордж Фридрих Гендель, был натурализованным немцем, который помог объединить британскую и континентальную музыку и определить будущее классической музыки Соединенного Королевства, которое будет официально сформировано в 1801 году.

Francesco Geminiani performs at the court of King George I of Great Britain, accompanied by Handel.

Франческо Джеминиани выступает при дворе короля Георга I, аккомпанируя Генделю.

In late 1737 the King's Theatre, London, commissioned Handel to write two new operas.

В конце 1737 года Королевский театр в Лондоне заказал Генделю две новые оперы.

The composer George Frideric Handel was commissioned to write four new anthems for the coronation, including Zadok the Priest.

Композитору Георгу Фридриху Генделю было поручено написать четыре новых гимна для коронации, в числе которых был гимн Садок-Священник.

I can't believe I'm walking on Chaucer and Handel and Dickens.

Даже не верится, что ступаю по Чосеру, Генделю и Диккенсу.

His antipathy to Handel eventually became so great that, in 1733, Senesino joined the rival Opera of the Nobility.

Его антипатия к Генделю стала столь велика, что в 1733 году Сенезино вошёл в состав враждебной Генделю Дворянской оперы.

36% of the capital was provided by the Bank für Handel und Industrie, Berlin, 30% by MAN AG and 34% by Hermann Bachstein, Berlin.

36% акций принадлежало Берлинскому банку «Bank für Handel und Industrie», 30% - MAN AG и 34% Герману Бахштейну (Hermann Bachstein) из Берлина.

In 2011 the business magazine "Der Handel" awarded the iPhone app of hotel.de with the "e-Star Online Excellence Award", in 2012 the Android app with the "MobileTech Award".

В 2011 г. экономический журнал Der Handel присудил компании награду «e-Star Online Excellence Award» за её приложение для iPhone, а в 2012 г. награду «MobileTech Award» завоевало аналогичное приложение для устройств на базе Android.

The Handel George Frideric 15 Recitative for Soprano: and the Angel Said Unto Them lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.

Песня Handel George Frideric 15 Recitative for Soprano: and the Angel Said Unto Them представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне 15 Recitative for Soprano: and the Angel Said Unto Them, если есть возможность скачать минусовку.

I don't know, I can definitely hear Handel in there somewhere.

Не знаю, я определенно слышу здесь Генделя.

May 27-June 5 - Handel Commemoration concerts in Westminster Abbey, London.

27 мая-5 июня - концерты Генделя в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.

In the same year, he meets George Frideric Handel for the first time.

В том же году он впервые встречает Георга Фридриха Генделя.

In his choral works, Saint-Saëns drew heavily on tradition, feeling that his models should be Handel, Mendelssohn and other earlier masters of the genre.

В данном жанре Сен-Санс опирался на традиции, считая образцовыми хоровые произведения Генделя, Мендельсона и прочих мастеров прошлого.

In 1734, the first ballet was presented; a year later Handel's first season of operas began.

В 1734 году был представлен первый балет, а спустя год начался первый сезон опер Генделя.

This work was annually performed at St Paul's Cathedral until 1712, after which it was performed alternately with Handel's Utrecht Te Deum and Jubilate until 1743, when both works were replaced by Handel's Dettingen Te Deum.

Павла до 1712 года, после которого он стал чередоваться с Генделевским «Utrecht Te Deum and Jubilate» до 1743 года, когда оба произведения были заменены Генделевским «Dettingen Te Deum».