Перевод hana с английского на русский

When 鼻 hana ('nose') and 血 chi ('blood') combine to make hanaji (鼻血 'nose bleed'), the sound of 血 changes from chi to ji.

Когда кандзи 血 и 鼻 (хана, «нос») объединяются в слово ханадзи (鼻血 «кровотечение из носа»), звук 血 изменяется с ти на дзи.

Akiko has an aunt whose name is Hana.

У Акико есть тётя по имени Хана.

Hana was just telling me, you're indifferent...

Хана мне сказала, что вы равнодушны...

Hana is a twenty-year-old Canadian Army nurse torn between her youth and her maturity.

Хана, двадцатилетняя медсестра, служащая в Канадской армии, разрывается между её молодостью и зрелостью.

Later, Hana discovers that Hina has actually just entered her school as a first year student.

Позже Хана обнаруживает, что Хина недавно поступила на первый курс в её школу.

At times, Caravaggio seems to display a romantic love towards Hana.

Порой Караваджо кажется, что он тоже проявляет романтическую любовь по отношению к Хане.

DCI Huntley's explained to me that Hana Reznikova was wearing a set of earrings that were found in your house.

Инспектор Хантли рассказала мне, что на Хане Резниковой были серьги, которые обнаружили в твоем доме.

Let me have Hana!

Позвольте мне жениться на Хане!

'In fact, she was instrumental in the charging of Hana Reznikova.'

Фактически, она сыграла ключевую роль в предъявлении обвинений Хане Резниковой.

You helped Hana become bright and positive.

Ты помог Хане вернуть позитивный настрой и расцвести.

Hana, did you get a dog?

Хана-чан, у вас есть собака?

What's wrong, Hana?

Что-то не так, Хана-чан?

He's always talking about you, Hana.

Да, от него только и слышно "Хана-чан то" и "Хана-чан это".

They released their first Japanese album, titled Hana, on October 21.

21 октября Они выпустили их первый японский альбом под названием Hana.

Kira Pika released their only single, "Hana o Pūn/ Futari wa NS", on August 1, 2007.

Он назывался «Hana o Pūn/ Futari wa NS» и был выпущен 1 августа 2007 года.

First limited drama CD was released in February 2009, bundled with third issue of Hana to Yume.

Первый выпуск CD драмы пришелся на февраль 2009 и включал в себя 3 и 4 выпуски Hana to Yume.

NG Life, written and illustrated by Mizuho Kusanagi, had its first chapter published in The Hana to Yume on December 26, 2005.

Манга NG Life была написана и проиллюстрирована Мидзухо Кусанаги, первая часть была опубликована в журнале The Hana to Yume 26 декабря 2005 года.

As of April 25, 2016, three additional financial companies joined: SBI Holdings of Japan, Hana Financial of South Korea, and Bank Itau of Brazil.

По состоянию на 25 апреля 2016 года присоединились ещё три финансовые компании: SBI Holdings of Japan, Hana Financial of South Korea, Bank Itau of Brazil.

Kip feels a sense of community and confidence when he becomes Hana's lover.

Кип ощущает чувство общности и доверия, когда он становится любовником Ханы.

Just got the report on the search of Hana Reznikova's flat.

Получили отчет с обыска квартиры Ханы Резниковой.

Count Ladislaus de Almásy is the titular character who comes under Hana's care in Italy after being burned unrecognizably in Africa.

Граф Ласло Алмаши - главный герой, который находится под присмотром Ханы в Италии после того, как сгорел до неузнаваемости в Африке.

Heart is Hana's kind pink helper car.

Харт - розовая машина, помощник Ханы.

The map also shows the location of Hana Reznikova's abduction.

Карта также демонстрирует место, где проходило похищение Ханы Резниковой.

Hana Reznikova was abducted using a vehicle found in the vicinity of Michael Farmer's home.

Хану Резникову похитили на машине, найденной неподалеку от дома Майкла Фармера.

We can send Hana to Montessori in a year and a half.

Мы можем послать Хану в Монтесори через полтора года.

Farmer ripped them out, before leaving Hana to die in the fire.

Фармер вырвал их перед тем, как бросить Хану умирать в горящем доме.

True, but he was meant to have stolen the car used to abduct Hana Reznikova.

Верно, но чтобы похитить Хану Резникову, он должен был украсть машину.

This is the man I'm convinced killed Baswinder Kaur, Leonie Collersdale, and abducted Hana Reznikova, and framed Michael Farmer for everything.

Я уверен, что это человек, убивший Басвиндер Коур, Леони Коллерсдэйл, похитивший Хану Резникову и подставивший за все это Майкла Фармера.

I've come for my bride Hana.

Я приехал за своей невестой Ханой.

That's why I'm certain this fibre is proof of physical contact between Farmer and Hana.

Поэтому я уверена, что этот фрагмент волокна является доказательством физического контакта между Фармером и Ханой.

Nonetheless, it's still evidence proving Farmer was in physical contact with Hana on the night of the abduction.

Тем не менее, это все равно улика, доказывающая, что у Фармера был физический контакт с Ханой в ночь похищения.

The reason I'm asking you about the car, Michael, is because this is what's alleged to have happened with Hana Reznikova.

Причина, по которой я спрашиваю тебя о машине, в том, что это предположительно произошло с Ханой Резниковой.

As they enter the villa, they come across Hana and urge her to stop playing as the Germans were known to sabotage musical instruments.

Как только они входят на виллу, они сталкиваются с Ханой и призывают её перестать играть, так как немцы, как известно, минируют музыкальные инструменты.