Перевод hairless с английского на русский

I better check on my hairless twin in the storm shed.

А мне стоит проверить, как там мой безволосый близнец в сарае.

And finally, the hairless blob dragged him off into her chariot of horror!

И наконец, безволосый дьявол затащил его... в свою адскую колесницу

So why don't you just go out there and rescue your people like a big, hairless hero, and then just leave us to lick our wounds.

Так почему бы тебе не пойти наружу, чтобы спасти своих людей, как большой, безволосый герой, а затем просто оставить нас зализывать свои раны.

My hairless twin got out!

Мой безволосый близнец вылез!

And some sort of large, hairless gopher.

И какой-то безволосый суслик.

No, just a regular hairless Joe like you.

Нет, просто я обычный лысый мужик, как и ты.

The only one bidding on Lucille 2 is that hairless Sitwell.

На Люсиль-вторую поставил один лишь лысый Ситвел.

Well, he's about 5 feet tall hairless pink complexion.

Ну, рост около 5 футов лысый розовый цвет кожи.

Ahoy, a hairless pygmy!

Полундра! Это что за лысый карлик?

But it was definitely an animal... man-sized and hairless.

Хотя определённо это было животное... ростом с человека и без волос.

Alex thinks I'm naturally hairless.

Алекс считает, что мне будет проще без волос.

For starters, I'm completely hairless,

Для начала я полностью без волос,

Said's body, brown and strong, Skin iridescent and hairless Light scent of sweat

Тело Саида смуглое и сильное, с блестящей кожей и без волос, со слабым запахом пота, свежее, соленое, влажное, пряное.

Partly because many male mannequins are delivered with hairs already molded onto their head, partly also because hairless male mannequins can be attractive without hair as well.

Отчасти потому, что многие мужчины манекены поставляются с уже литьевые волосков на голове, отчасти и потому, что голые мужские манекены могут быть привлекательны без волос, а также.

all right, you hairless babies.

Ну что ж, сосунки.

Come on, you hairless babies.

Ну что ж, сосунки.

So l figured since she likes one hairless animal, why not another?

Я вот что подумал раз ей нравится одно животное без шерсти, почему не понравится другое?

I wouldn't mind being reincarnated as one of those hairless cats, you know, where you can almost see their hearts beat beneath the skin?

Я был бы не прочь в следующей жизни стать таким котом без шерсти, у которых через кожу почти видно бьющееся сердце.