Перевод hairdo с английского на русский

I love her Farrah Fawcett hairdo.

Мне нравится ее прическа в стиле Фарры Фосетт.

You know, I really like that hairdo.

Знаете, мне очень нравится ваша прическа.

Same cheekbones, same sideburns, Same perfectly messy hairdo.

Те же скулы, те же бакенбарды, та же самая совершенно грязная прическа.

I think it's the most amazing hairdo I've ever seen in my life.

Это лучшая прическа, которую я когда-либо видел.

But I think the hairdo is more suited to a midwife.

Но эта прическа больше подходит для матери семейства.

I just got myself a new hairdo, that's all.

Я просто сделала новую причёску - вот и всё.

Tilda Swinton modeled her hairdo in the film Burn After Reading on Krabappel's.

Тильда Суинтон скопировала причёску Крабаппл в фильме «После прочтения сжечь».

And when the silicone congeals, she forms any facial features and hairdo on it.

На застывшем силиконе затем формирует любые черты лица и причёску.

I gave her a new makeup and hairdo.

Я сделал её новый макияж и причёску.

Well, if you repaint the room, rebuild the floors and change your hairdo, it might be tolerable...

Если покрасите комнату, поменяете полы и смените свою причёску, возможно, это будет терпимо.

I've seen it all before... the hairdo, the happiness.

Я это уже проходила - стрижка, счастье.

She's got a cool new hairdo.

У неё новая крутая стрижка.

Tom Ford suit, $1,000 hairdo.

Костюм от кутюр, дорогущая стрижка.