| They did not produce models for the three male ponies or the teacher from the series, Miss Hackney. | Они не выпускали модели трех пони-мальчиков или учителя из сериала - Мисс Хакни. |
| Way lives in Hackney, London. | Уэй живёт в Хакни, Лондоне. |
| Florrie Ford sang it, Hackney Empire. | Флорри Форд пела эту песню в Хакни Эмпайр. (прим. Мюзик-Холл) |
| In 1909 four Old Etonian philanthropists founded Eton Manor Boys' Club to provide sporting facilities in the Hackney area, purchasing the former Manor Farm in 1913. | В 1909 году четыре старых Итонских благотворителя основали Eton Manor Boys' Club, для обеспечения спортивными сооружениями района Хакни. |
| You happened to be passing a sports centre in Hackney on the way from your flat in Croydon to your corner shop in Croydon? | Ты проходил мимо спорт-центра в Хакни, направляясь из своего дома в Кройдоне в свой магазин в Кройдоне? |
| We'll have to get down Hackney Marshes, it grows there. | Надо сходить на болота Хэкни, он должен там расти. |
| She's based at St Joseph's Hospital in Hackney, isn't she? | Она из Больницы Святого Иосифа, что в Хэкни, не так ли? |
| Hackney police station have got some Croatian gangster in custody. | Но полиция в Хэкни арестовала какого-то хорватского гангстера. |
| Tamika Vincent is from the same estate in Hackney where Charlie Tyner was shot. | Тамика Винсент жила в том же жилом комплексе в Хэкни, где был убит Чарли Тайнер. |
| The van was dumped near Hackney Marshes. | Фургон бросили рядом с Хэкни Марши (прим. болотистая местность в Лондоне). |
| At the age of seven, Keothavong took up tennis at Hackney Downs and Highbury Fields. | Первые годы Энн как теннисистки прошли на кортах Hackney Downs и Highbury Fields. |
| In January 2013, Salique performed at the Hackney Empire. | В январе 2013 года Салик выступила в Hackney Empireruen. |
| In June 2008, Temple filmed three concerts by Madness at the Hackney Empire. | В июне 2008 года Madness исполнили большую часть материала альбома на трёх концертах в лондонском зале Hackney Empire. |
| In London riots of August 2011, the Carhartt WIP outlet store in Hackney in North of the city was looted as thousands of pounds' worth of stock was stolen. | Во время беспорядков в Англии в августе 2011 года, Carhartt WIP outlet store в северном районе Лондона Hackney был разграблен вандалами, ущерб исчислялся в тысячах фунтов украденной продукции. |
| BBC Radio 1's Big Weekend (previously known as One Big Weekend, for 2012 as Radio 1's Hackney Weekend, and for 2018 as BBC Music's Biggest Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1. | Radio 1's Big Weekend - (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1's Hackney Weekend) музыкальный фестиваль организованный BBC Radio 1. |