| What a heartbreaker you are, Dr. Haas. | А вы сердцеед, доктор Хаас. |
| Fletcher, Haas, and the Amin twins, you seven are coming with me to the Richmond field office. | Флэтчер, Хаас и сёстры Амин, вы едете со мной в отделение Ричмонд. |
| Ms. Douster is present and Mr. Haas is present. | Г-жа Доустер присутствует и г-н Хаас присутствует. |
| Has anyone talked to Senator Haas? | Кто-нибудь говорил с сенатором Хаас? |
| I'd like us all to welcome Senator Claire Haas. | Давайте поприветствуем сенатора Клэр Хаас. |
| Nobody keeps a Baby Haas in the corner. | Никто не ставит малыша Хааса в угол. |
| She never mentioned the name Ethan Haas to you? | Она не рассказывала про Итана Хааса? |
| Columbus by Derek Haas. | "Коламбус" Дерека Хааса. |
| Executive Assistant Director Clayton Haas. | Помощника исполнительного директора Клейтона Хааса. |
| Here you see the President of the CFR, Richard N. Haas, - followed by Vice Chairman of Rothschild Europe, Franco Bernabé, - who is speaking with Henry Kravis, and behind them is Richard Holbrooke, - | Здесь Вы видите Президента Совета по международным отношениям, Ричарда Н. Хааса, в сопровождении Вице- Председателя европейской ветви Ротшильдов, Франко БернабЕ, который говорит с американским финансистом Генри КрАвисом, и позади них |
| Two days later his record was broken by Townley Haas. | Два дня спустя его рекорд был побит Таунли Хаасом. |
| On going to bed with Haas. | О связи с Хаасом. |
| What happened to Haas? | Что случилось с Хаасом? |
| An official missing persons report for Krupa Naik was filed today by Benjamin Haas, president of an anti-hunger non-profit called Feed The Globe. | Официальное заявление о пропаже Крупы Наик сегодня было подано Бенджамином Хаасом, президентом некоммерческой организации по борьбе с голодом под названием "Накорми мир". |
| already built in 1889 from Max Haas as an inn called "Altwirt" .Haas has been a well-known architect and set the tone of Igls in general - but particular at our Sporthotel. | Здание было построено в 1889 году Максом Хаасом и раньше здесь размещалась гостиница "Altwirt" (Старый трактир). Хаас был известным архитектором и его творения наложили значительный отпечаток как на облик города в целом, так и на облик нашего отеля в частности. |
| Tell Dr. Haas to meet me in my examining room. | Скажите доктору Хаасу, чтобы он встретился со мной в моей экзаменационной. |
| Around this period, Douglas Avery also joined, replacing live drummer Ian Haas. | Примерно в тот же период пришёл барабанщик Дуглас Авери, встав на замену Йену Хаасу. |
| The following week, Djokovic went into the Miami Masters as defending champion, but lost in the fourth round to Tommy Haas in straight sets. | На следующей неделе на мастерсе в Майами Джокович должен был защищать титул, однако проиграл в четвёртом круге Томми Хаасу. |
| I'm calling Superintendent Haas. | Я звоню инспектору Хаасу. |
| The proposal was later handed to writers Norm Liebman and Ed Haas, who wrote a pilot script, Love Thy Monster. | Предложение было позже передано сценаристам Норману Либману и Эдду Хаасу, которые написали сценарий пилотного эпизода под названием "Люби своего монстра" (англ. Love Thy Monster). |
| For example, if I wanted to know about Dr. Haas... | Например, если я хочу узнать кое-что о докторе Хаасе... |
| The problem is Curtis Haas. | Проблема в Кёртисе Хаасе. |
| Upon graduating from college, Hammond took a position as a Chemist at Rohm and Haas in Philadelphia, Pennsylvania. | Начало карьеры Закончив колледж, Хэммонд пошел работать химиком в Rohm and Haas в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
| To do this, Dallara worked to reduce the weight of the chassis as much as possible, allowing Haas more freedom in using ballast to influence the car's weight distribution. | Для этого они старались максимально снизить вес шасси, предоставив Haas больше свободы в использовании балласта для распределения веса болида. |
| Renault and Haas chose radical tyre allocation strategies, with both teams avoiding the supersoft compound entirely. | Renault и Haas выбрали радикальные стратегии распределения покрышек - обе команды отказались от резины SuperSoft. |
| In one, Monsanto Co. v. Rohm and Haas Co., the United States Court of Appeals for the Third Circuit held that Monsanto committed fraud on the Patent Office in procuring its patent on propanil. | В одном из таких дел, Monsanto company против rohm and haas co, апелляционный суд Соединенных Штатов для третьего округа постановил, что компания «Монсанто» совершил мошенничество по отношению к патентному ведомству в патентовании пропанила. |
| The second race weekend proved better for the team as Kevin Magnussen finished 8th, scoring his first points since his 10th-place finish in the 2016 Singapore Grand Prix, and Haas's first points since the 2016 United States Grand Prix, where Grosjean finished 10th. | Вторая гонка сезона получилась успешнее - Кевин Магнуссен финишировал 8-м, набрав свои первые очки с момента его финиша на 10-м месте в Гран-При Сингапура 2016 года, и первые очки Haas F1 с Гран-При США 2016 года, где Грожан занял 10-е место. |