In 927 Gyeongju was pillaged by Hubaekje, one of these later kingdoms. |
В 927 году Кёнджу вошло в состав Хупэкче, одного из трёх Поздних государств. |
The Donghae Nambu Line was completed in 1935, cutting directly through the historical areas of central Gyeongju. |
Ветка Тонхэ Намбу была закончена в 1935 году, причём проложена она была прямо через исторические зоны центрального Кёнджу. |
The Cheonmachong mounded burial is an example of the monumental style of mortuary architecture in the ancient Silla capital at Gyeongju. |
Захоронения-насыпи «Чхонмачхон» - пример монументального стиля погребальной архитектуры в древней столицы Силла - Кёнджу. |
The Anapji Garden of Silla in Gyeongju is perhaps the best known, with three islands in the pond, man-made waterfalls in two tiers, granite basins of round and square design as well as hundreds of rock arrangement along its curbed shore. |
Сад Анапчи (период Силла) в Кёнджу - наиболее известен за свои три острова в пруду, рукотворные водопады в два яруса, гранитные бассейны круглой и квадратной формы, а также за сотни камней вместе с их изогнутым берегом. |
Her tomb is located on the hill in Gyeongju city. |
Ее могила расположена на холме в городе Кёнджу. |