It must be exhausting guarding us day and night. |
Это, наверное, утомительно, охранять нас день и ночь. |
I'm charged with guarding the portal to another world. |
Мне поручено охранять ворота в другой мир. |
Two companies from the 4th and 10th Regiments were stationed to guard their return route, and one company from the 43rd remained guarding the bridge itself. |
Две роты (4-й и 10-й полки) прикрывали их путь отступления, а роте 43-го полка осталась охранять мост. |
You wouldn't like to stand guarding Harold, Freddie? |
Ты ведь не будешь охранять вход в комнату Гарольда? |
Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing. |
А крестьяне 18 века знают, что существует достаточно проверенное жизнью правило, если что-то стоит охранять, значит это стоит и украсть. |