| CIA penetration inside the GRU, Russia's main intelligence directorate, code name Nightfall. |
Проникновение ЦРУ внутрь ГРУ, главной разведывательной структуры России, позывной "Сумрак". |
| I expect you know what the GRU was? |
Полагаю, Вы знаете, что такое ГРУ? |
| They're not regular GRU agents. |
Их нет среди штатных агентов ГРУ. |
| The operation involved the fake defection in place of a US Army sergeant based in Washington, D.C. who, in return for hundreds of thousands of dollars over two decades, provided information to the GRU as agreed by the Joint Chiefs of Staff. |
В операции была сымитирована вербовка сержанта армии США, служившего в Вашингтоне, округ Колумбия, который, в обмен на сотни тысяч долларов в течение двух десятилетий предоставлял информацию ГРУ под контролем Объединенного комитета начальников штабов. |
| Never before had an operational commander for one of the GRU's elite commands... jumped out of Sweden. |
Не каждый день сотрудники элитного подразделения ГРУ появляются в Швеции. |